Word
Sisteme entegre edebileceğimiz akıllı prizleri aldım.
Meaning
I bought the smart sockets that we can integrate into the system.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Sisteme entegre edebileceğimiz akıllı prizleri aldım.
almak
to take, to buy
akıllı
smart
sistem
system
entegre etmek
to integrate
Questions & Answers about Sisteme entegre edebileceğimiz akıllı prizleri aldım.
How exactly does the word edebileceğimiz break down?
It is built from the helper verb etmek (part of entegre etmek, meaning "to integrate"). First, the t mutates to d before a vowel. Then we add the potential suffix -ebil (can / able to), the object relative participle -ecek (which softens to -eceğ), and finally the 1st person plural possessive -imiz (our). Literally, it acts like "our ability-to-integrate".
Since we are talking about what we can do now, why do we use the future participle -ecek instead of the present/past participle -dik?
This is a special quirk in Turkish! When you form an object relative clause using the potential suffix (-ebil), Turkish almost always uses the -ecek participle, even for general or present ability. While edebildiğimiz exists, edebileceğimiz is the natural choice for both "that we can integrate" and "that we will be able to integrate".
Why is the word sistem in the dative case (sisteme)?
The compound verb entegre etmek (to integrate) requires the dative case -(y)e/-(y)a to show what you are integrating something into. Therefore, "into the system" becomes sisteme.
Why does prizleri have the accusative ending -i here?