Word
En önemli gaye, sağlık hizmetini erişilebilir yapmaktır.
Meaning
The most important purpose is to make the health service accessible.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of En önemli gaye, sağlık hizmetini erişilebilir yapmaktır.
yapmak
to do / to make
önemli
important
en
most
sağlık
health
Questions & Answers about En önemli gaye, sağlık hizmetini erişilebilir yapmaktır.
Why does the sentence end with yapmaktır instead of just yapmak?
Both are grammatically correct here. Adding the copula -tır (a form of -DIr) to the infinitive yapmak emphasizes that this is a general truth, a formal statement, or a definition. You will see this a lot in formal writing or speeches when stating a goal or rule.
What is the exact grammatical role of yapmaktır here?
It acts as an infinitival predicate. In English, we say 'The goal is to make...'. In Turkish, the infinitive yapmak (to make) functions as a noun representing the action, and by taking the copula -tır, it acts as the main verb of the sentence.
Why does hizmet take the suffix -ini in sağlık hizmetini?
Sağlık hizmeti (health service) is a noun compound, ending in the compound marker (possessive suffix) -i. Because it is the specific direct object of the verb yapmak (making the health service accessible), it needs the accusative case. The -n- is a buffer letter between the possessive -i and the accusative -i, making it sağlık hizmetini.
How do we break down the word erişilebilir?