Breakdown of İşleri kolaylaştırmak yerine, bu bildirimler üretkenliğimizi düşürüyor.
bu
this
iş
work
düşürmek
to drop
yerine
instead of
bildirim
notification
kolaylaştırmak
to facilitate / to make easier
üretkenlik
productivity
Questions & Answers about İşleri kolaylaştırmak yerine, bu bildirimler üretkenliğimizi düşürüyor.
Why does the sentence use the plain infinitive in kolaylaştırmak yerine instead of adding a possessive ending?
Just like the -mAkla beraber (along with doing) structure from this lesson, the postposition yerine (instead of) pairs directly with the dictionary infinitive -mAk when the subject performing both actions is the same. If the subjects were different (e.g., "instead of him making it easier"), you would need a short infinitive with a possessive ending (kolaylaştırması yerine).
Why is işleri in the accusative case here?
Because it is the specific direct object of the verb kolaylaştırmak (to make the tasks easier). Even though kolaylaştırmak acts as a verbal noun attached to yerine, it still keeps its verb properties and takes its own accusative objects.
How exactly does üretkenliğimizi break down into "our productivity"?
It starts with the verb root üret- (to produce). The suffix -ken creates the adjective üretken (productive), and -lik forms the abstract noun üretkenlik (productivity). Adding the possessive -imiz (our) softens the k to a ğ. Finally, the -i at the end is the accusative case marker, showing it is the direct object of the main verb.
What suffixes are used to build the verb kolaylaştırmak?
It builds from the adjective kolay (easy). The suffix -laş turns it into an intransitive verb meaning "to become easy". Then, the causative suffix -tır makes it transitive: kolaylaştırmak (to cause to become easy, or to make easier).
Is düşürüyor related to the verb düşmek (to fall)?
Yes, it is the causative form. Düşmek is the intransitive verb "to fall". By adding the causative suffix -ür, it becomes düşürmek (to make something fall, to drop, or to lower). Since the notifications are actively lowering our productivity, we must use this causative version.
Learn İşleri kolaylaştırmak yerine, bu bildirimler üretkenliğimizi düşürüyor and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free