Breakdown of Pazardan pirinç ve fasulye aldım.
ve
and
almak
to take, to buy
pazar
bazaar / open-air market
pirinç
rice
fasulye
beans
Questions & Answers about Pazardan pirinç ve fasulye aldım.
Why don't pirinç and fasulye have the accusative case ending?
Because you are talking about buying rice and beans in general, not specific ones. If you were saying 'I bought the rice and the beans', you would use the specific accusative case and say pirinci ve fasulyeyi. Since it is just general groceries, they stay in their bare form without an ending.
In English we say 'beans' (plural). Why is fasulye singular in the Turkish sentence?
In Turkish, when you refer to a general category of food, you do not use the plural suffix -lar or -ler. Just like we say 'rice' instead of 'rices' in English, Turkish treats fasulye (beans), elma (apples), and havuç (carrots) as singular concepts when you are buying them generally.
I learned that almak means 'to take.' Does it mean 'to buy' here?
Yes! The verb almak means both 'to take' and 'to buy.' In shopping contexts, like getting things from a market (pazardan), it translates naturally to 'to buy.' You can use satın almak to specifically mean 'to purchase,' but in everyday speech, just almak is much more common.
Could pazardan mean 'from Sunday' here instead of 'from the market'?
The word pazar does mean both 'Sunday' and 'bazaar' or 'market.' However, Turkish relies heavily on context. While pazardan beri means 'since Sunday,' buying rice and beans clearly points to the physical market in this sentence.
Learn Pazardan pirinç ve fasulye aldım and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free