Word
Bu yeni sanal teknoloji çok farklı.
Meaning
This new virtual technology is very different.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Bu yeni sanal teknoloji çok farklı.
Is there a connection between the word sanal and the word sanki from this lesson?
Yes! Both are related to the verb sanmak (to suppose or imagine). While sanki means as if or suppose that, sanal means virtual because it describes a reality that is imagined or simulated by a computer.
Why is there no direct translation for the English verb to be in this sentence?
In Turkish, the present tense state of being is usually implied when describing things. The sentence simply ends with the adjective farklı. You could formally add the suffix -dır to make it farklıdır, but in everyday speech, it is usually left off.
How does the word farklı translate to different?
It is built from the noun fark, which means difference. By adding the suffix -lı (which means with or having), it becomes an adjective. So, farklı literally means having a difference.
What is the rule for the order of the words bu, yeni, and sanal?
Just like in English, demonstrative words like bu (this) come first. Then come general descriptive adjectives like yeni (new), followed by specific categorizing adjectives like sanal (virtual) directly before the noun they describe.