Questions & Answers about Ev işleri bizim sorumluluğumuz.
Why is it ev işleri instead of just ev işler?
It is a noun compound (isim tamlaması). When combining ev (house) and iş (work/chore) to make 'housework', we must add the possessive compound suffix to the second word. First we make iş plural to get işler, and then add the suffix -i to get ev işleri.
How do we break down the word sorumluluğumuz?
It comes from the noun sorumluluk (responsibility). Because the responsibility belongs to 'us', we add the first-person plural possessive suffix -umuz. Adding a vowel-starting suffix causes consonant mutation, changing the final k in sorumluluk to a soft ğ, resulting in sorumluluğumuz.
Do we have to include bizim if sorumluluğumuz already means 'our responsibility'?
Why is there no 'to be' verb or suffix at the end of the sentence?