Usages of işçi
İşçiler madene girmemeli.
The workers must not enter the mine.
İşçiler yanlış tüneli kazmamalı.
The workers must not dig the wrong tunnel.
Yeraltı işçileri siyah baret takmamalı.
Underground workers must not wear black hard hats.
İşçiler yeni ürünü üretince mühendis onu kontrol ediyor.
As soon as the workers produce the new product, the engineer checks it.
İşçiler parçaları birleştirince makine çalışıyor.
When the workers assemble the parts, the machine works.
Üretim başlayınca fabrika çok işçi alıyor.
When production starts, the factory hires many workers.
Ürün kaliteli olunca işçiler hemen paketliyor.
When the product is high quality, the workers package it immediately.
Makine yeni parçayı üretince işçi onu alıyor.
As soon as the machine produces the new part, the worker takes it.
İşçiler ürünleri paketleyince iş bitiyor.
When the workers package the products, the work finishes.
Üretim bitince işçi standartları kontrol ediyor mu?
When the production finishes, does the worker check the standards?
Fabrikada montaj bitince işçiler birlikte dinleniyor.
As soon as the assembly finishes in the factory, the workers rest together.
İşçiler haklarını savunmak için şiddetten kaçınıyor.
The workers are avoiding violence to defend their rights.
Eğer elektrik olsaydı, yeni ütü işçilere kullandırılırdı.
If there were electricity, the new iron would be ordered to be used by the workers.
İşçi kuyuyu kürekle kazabildi.
The worker managed to dig the well with a shovel.
İşçi yeni farları monte etmiş olacak.
The worker will have installed the new headlights.
İşçiler her sıraya ikişer fidan taşıyor.
The workers are carrying two saplings to each row.
Çiftçi işçilere beşer fidan vermişti.
The farmer had given the workers five saplings each.
İşçiler istedikleri kadar palet istiflediler.
The workers stacked as many pallets as they wanted.
Bu reform, işçilere refah güvencesi veriyor.
This reform gives a prosperity guarantee to the workers.
Gerek memurlar gerekse işçiler bu güvenceyi istiyor.
Both civil servants and workers want this guarantee.
Bu pozisyona başvuracak olan işçi, öz geçmiş hazırlıyor.
The worker who will apply for this position is preparing a resume.
Sendeleyen işçi şarampole düşeyazdı.
The worker who staggered almost fell into the ditch.
Patrona göre, işçileri sömürerek verimliliği artıracaklardı.
According to the boss, they were going to increase productivity by exploiting the workers.
Patronun, işçileri bütün enerjilerini tüketircesine sömürdüğünü fark ettim.
I realized that the boss was exploiting the workers as if consuming all their energy.
Çalışkan işçiler, projeyi yetiştirmek için birbiriyle yarışırcasına çalışıyordu.
The hardworking workers were working as if competing with each other to finish the project on time.
İşçiler patronlarını acımasızca ve öldüresiye dövdüler.
The workers beat their boss ruthlessly and half to death.
İşçi kendi sözleşmesini ihlal ettiği takdirde yasal haklarını kaybeder.
In the event that the worker breaches his own contract, he loses his legal rights.
İşçi avans istedi diye muhasebe müdürü çok kızmış olsa gerek.
The accounting manager must have gotten very angry because the worker asked for an advance.
Maaşı bekletilen işçiler neden memnuniyetsiz?
Why are the workers whose salaries are kept waiting dissatisfied?
Müdür, işçileri yıldırmak ve susturmak pahasına sansür uyguladı.
The manager applied censorship at the cost of intimidating and silencing the workers.
Bu veriyi ulaşılabilir yapan becerikli işçilere ihtiyacımız var.
We need skillful workers who make this data accessible.
İşçiler depoda varillerce yağ depoladı.
The workers stored barrels of oil in the warehouse.
Bu kişi, işçileri temsil etmek adına burada.
This person is here in order to represent the workers.
Learn işçi and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free