Usages of bu yüzden
Bugün trafik çok yoğun, bu yüzden gecikiyorum.
The traffic is very heavy today, that's why I am running late.
Domatesler bozuluyor, bu yüzden onları yemiyorum.
The tomatoes are going bad, that's why I am not eating them.
Çok yağmur yağıyor, bu yüzden ıslanıyoruz.
It is raining a lot, that's why we are getting wet.
Burada kaza var, bu yüzden duruyoruz.
There is an accident here, that's why we are stopping.
Yüksek gelirim yok, bu yüzden kredi çekmeyeceğim.
I do not have a high income, therefore I will not take out a loan.
O çok kilo aldı, bu yüzden çikolata yemeyecek.
She gained a lot of weight, therefore she will not eat chocolate.
Kedi hasta, bu yüzden veterineri arar mısın?
The cat is sick, so will you call the vet?
Nezleyim, bu yüzden kalın bir battaniyeyle uyumalıyım.
I have a cold, therefore I must sleep with a thick blanket.
Yediğimiz porsiyon çok küçüktü, bu yüzden puanım ortalama.
The portion that we ate was very small, therefore my rating is average.
Verdikleri hizmet çok yavaş, bu yüzden memnun değiliz.
The service that they provided is very slow, therefore we are not pleased.
Kapı kapalıydı, bu yüzden pencereden girebildik.
The door was closed, therefore we managed to enter through the window.
Saat altıda uyanamadık, bu yüzden trene yetişemedik.
We could not wake up at six o'clock, therefore we could not catch the train.
Fırtına çıkacaktı, bu yüzden eve dönecektik.
A storm was going to break out, so we were going to return home.
Sürekli övünüyor, bu yüzden arkadaşım alınıyor.
He boasts constantly, so my friend is taking offense.
Misafirlerden utanıyorlar, bu yüzden kapının arkasında saklanıyorlar.
They are ashamed of the guests, so they are hiding behind the door.
Kardeşim kaydırağı sevmiyordu, bu yüzden parkta misket oynardı.
My sibling didn't like the slide, so he used to play marbles in the park.
Korkuyordum, bu yüzden dişçide dolgu yaptırmıyordum.
I was afraid, that is why I was not having a filling done at the dentist.
Temizlikçi gelmedi, bu yüzden evi kocama zorla temizlettim.
The cleaner did not come, that's why I forced my husband to clean the house.
Bu proje çok yorucu, bu yüzden dinlenmek için hiç fırsatım yok.
This project is very exhausting, therefore I have no opportunity to rest.
Hava kapkaranlık, bu yüzden şimşek çakacağını düşünüyorum.
It is pitch-dark, so I think that lightning will flash.
Kadın soruları cevaplamıyordu, bu yüzden memur ona beklemesini söyledi.
The woman was not answering the questions, therefore the officer told her to wait.
Gelecek yıl terfi ediyormuş, bu yüzden şimdi zam istemiyormuş.
I heard she is getting promoted next year, that's why she is not asking for a raise now.
Mezarların bazıları çok eskiymiş, bu yüzden içlerinde hazine olmayabilir.
Some of the tombs were apparently very old, so there might not be treasure inside them.
Çok hastayım, bu yüzden sırtıma dövme yaptıracakken randevuyu iptal ettim.
I am very sick, so just as I was about to get a tattoo on my back, I canceled the appointment.
Fotokopi makinesi bozulmuş; bu yüzden yeni bir yazıcı almış olmalı.
The photocopy machine broke down; therefore he must have bought a new printer.
Toplantı zorunlu, bu yüzden kestirmeden gitmiş olmalı.
The meeting is mandatory, so he must have gone via the shortcut.
Benim arabam temizleniyor, bu yüzden seninkini kullanacağım.
My car is being cleaned, therefore I will use yours.
Bizim hatıramız kayboldu, bu yüzden onlarınkini alıyoruz.
Our souvenir got lost, so we are taking theirs.
Arabamın batarya kapasitesi çok küçük, bu yüzden uzun yolculuk yapmıyorum.
My car's battery capacity is very small, that's why I don't make long trips.
Benzin çok pahalı, bu yüzden yakıt tasarrufu önemli.
Gasoline is very expensive, that's why saving fuel is important.
Büyükler çok pahalı, bu yüzden küçük kayısıları alıyorum.
The big ones are very expensive, therefore I am buying the small apricots.
Bir şey ima edip etmediğini bilmiyorum, bu yüzden şüpheciyim.
I don't know whether he is implying something, that's why I am skeptical.
Toplantıdan sonra yeni bir tatsızlık istemedim, bu yüzden patavatsız tavırlarını görmezlikten geldim.
I didn't want a new unpleasantness after the meeting, so I pretended not to see his tactless behavior.
Samimiyetsiz insanlarla muhatap olmak istemiyorum, bu yüzden onları görmezlikten geliyorum.
I do not want to deal with insincere people, so I pretend not to see them.
Malın bedeli hesaplıydı, bu yüzden satıcıyla hemen tokalaştık.
The price of the goods was affordable, therefore we shook hands with the seller immediately.
Fıstık yemiş olabilir, bu yüzden dudağı şişmiş olabilir.
He might have eaten peanuts, so his lip might have swollen.
Eşyalarımın birkaçı sıradanlaştı, bu yüzden onları bağışladım.
A few of my belongings became ordinary, so I donated them.
O çok kaba, bu yüzden ona bir tokat atasım var.
He is very rude, that's why I have an urge to slap him.
Bu yüzden adama bir tokat atasım geldi.
That's why I got an urge to slap the man.
Hammadde yok, bu yüzden üretimi durdurmak durumundayız.
There is no raw material, therefore we have to halt production.
Dosyaları şifrelemediler, bu yüzden büyük bir sızıntı oldu.
They did not encrypt the files, therefore a big leak happened.
Pratik yapmıyor, bu yüzden bu meslekte yetkinleşmiyor.
He isn't practicing, so he isn't becoming competent in this profession.
Mahsul ziyan olacak diye kaygılanıyordu, bu yüzden erken hasat yapacaktı.
He was worrying that the crop would be wasted, so he was going to harvest early.
Yol çok kötüydü, bu yüzden kaza yaptık.
The road was very bad, so we had an accident.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.