Usages of hata
Pazartesi büyük bir hata yaptın.
You made a big mistake on Monday.
Beni affettin çünkü küçük bir hata yaptım.
You forgave me because I made a small mistake.
Teyzen bu hataya üzülmek istemiyor.
Your aunt does not want to be sad about this mistake.
Bu belgede bir hata var, ben düzelteyim.
There is a mistake in this document, let me fix it.
Onun hatasına rağmen hiç tepki vermiyorlar.
Despite his mistake, they are not reacting at all.
Uygulama bir hata vermek üzere.
The application is about to give an error.
Hata için birbirinizi suçlayacağınıza biraz sorumluluk üstlenin.
Instead of blaming each other for the mistake, assume some responsibility.
Hatadan korkacağına tekrar denemelisin.
Instead of being afraid of mistakes, you should try again.
Onların hatası yüzünden kapı açılmadı.
Because of their mistake, the door did not open.
Ne yazsam, istisnalar yüzünden imla hatası yapıyorum.
No matter what I write, I make spelling mistakes because of the exceptions.
Küçük detayları ihmal etmekle en büyük hatayı yapıyorsun.
By neglecting the small details, you are making the biggest mistake.
hata yapmak
to make a mistake
Sistemin hata algılaması durumunda kırmızı alarm çalar.
In case the system detects an error, the red alarm goes off.
Editör, içinde hata bulduğu satırları sildi.
The editor deleted the lines in which he found a mistake.
Bizi küçümsedikçe hata yapıyorlar.
They are making a mistake as they belittle us.
Tehlikeyi hafifsemek büyük bir hatadır.
Taking the danger lightly is a big mistake.
Yarın yazım ve noktalama hatalarını inceliyoruz.
We are reviewing the spelling and punctuation mistakes tomorrow.
Bu metin çok iyi, gerçi birkaç noktalama hatası var.
This text is very good, although there are a few punctuation errors.
Biz şirketimize böyle bir hatayı hiç yakıştırır mıyız?
Would we ever consider such a mistake fitting for our company?
Akıllı bir algoritma, insan hatasını imkânsız kılacaktır.
A smart algorithm will likely render human error impossible.
Aynı hatayı tekrar etme.
Do not repeat the same mistake.
Learn hata and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free