Past tense personal suffixes (-DIm, -DIn)

Past Tense Personal Endings

In the previous lesson, you learned how to form the direct past tense for the third-person singular ("he," "she," or "it") using -dı / -di / -du / -dü (and their hardened forms -tı / -ti / -tu / -tü).

To talk about yourself or anyone else, you must attach a personal suffix directly to that past tense suffix. The past tense uses a specific set of personal endings that are slightly different from those used in the present tense.

Here is the full paradigm of past tense personal suffixes:

PronounPersonal SuffixExample (yapmak - to do)
Ben (I)-myaptım
Sen (You)-nyaptın
O (He/She/It)(none)yaptı
Biz (We)-kyaptık
Siz (You, plural/formal)-nız / -niz / -nuz / -nüzyaptınız
Onlar (They)-lar / -leryaptılar

Notice that the suffixes for "I", "you" (singular), and "we" are just single consonants. They simply attach to the final vowel of the past tense suffix.

I got very tired in the forest yesterday.
Dün ormanda çok yoruldum.
We walked in the forest last week.
Geçen hafta ormanda yürüdük.
You made a big mistake on Monday.
Pazartesi büyük bir hata yaptın.

The Third-Person Plural (-lar / -ler)

For "they", attach the plural suffix -lar or -ler to the past tense suffix, following 2-way vowel harmony. If the subject is already stated as a plural noun in the sentence, this suffix is optional, but it is often included for emphasis or clarity.

The teacher solved this difficult question.
Öğretmen bu zor soruyu çözdü.
The students solved the difficult problem.
Öğrenciler zor problemi çözdüler.

Putting It Together

When telling a story or describing a sequence of events, you can mix and match these endings as the subjects change, or string together multiple verbs with the same personal ending.

You forgave me because I made a small mistake.
Beni affettin çünkü küçük bir hata yaptım.
We stopped suddenly on the street and were very surprised.
Sokakta aniden durduk ve çok şaşırdık.

Contributors