Usages of karanlık
Ödevi burada yapmıyorum çünkü karanlık.
I am not doing the homework here because it is dark.
Çocuk ağlıyor çünkü oda çok karanlık.
The child is crying because the room is very dark.
Sokak karanlıktı ve hava soğuktu.
The street was dark and the weather was cold.
Uzay karanlık ve çok soğuktu.
Space was dark and very cold.
Karanlık odada ipucu aramam.
I do not look for a clue in a dark room.
Işık yok, karanlıkta o tabelayı okuyamayız.
There is no light, we cannot read that sign in the dark.
Karanlıkta kendi arabamı ayırt edemem.
I cannot distinguish my own car in the dark.
Yeraltı çok karanlık, feneri kapatmamalısın.
The underground is very dark, you must not turn off the flashlight.
Cadı karanlık bir büyü yapmış.
The witch cast a dark spell.
Karanlıktı, kibrit yanmıyordu ve hiçbir yeri aydınlatmıyordu.
It was dark, the match was not burning and it was not illuminating anywhere.
Ben karanlıkta makineyi kendim tamir etmiyordum, kibrit ve mum arıyordum.
I was not repairing the machine myself in the dark, I was looking for a match and a candle.
Öğrenciler karanlıkta kitap okumuyordu, elektrik bekliyordu.
The students were not reading books in the dark, they were waiting for electricity.
Ya duvar kağıdı çok karanlık ya da aydınlatma çok kötü.
Either the wallpaper is very dark or the lighting is very bad.
Bu karanlık bodrumda gizli bir oda mı var?
Is there a hidden room in this dark basement?
O gezegenin yüzeyi hem sıcak hem karanlık olurdu.
That planet's surface would be both hot and dark.
Meteoroloji, göğün karanlık olacağını ve sağanak yağmur yağacağını tahmin ediyor.
Meteorology predicts that the sky will be dark and heavy rain will fall.
Karanlık sokağa kılık değiştirip girdi.
He changed his disguise and entered the dark street.
Gök çok karanlık olacakmış.
Apparently the sky will be very dark.
Cadılar ve cinler o karanlık mağarada saklanacakmış.
Apparently witches and jinns will hide in that dark cave.
Şu dönemeçten şatoya doğru döneceğiz, yoksa karanlıkta kalacağız.
From that bend we will turn towards the castle, otherwise we will stay in the dark.
Çiti geçerek karanlık kuleye doğru ilerlediler.
Passing the fence, they advanced towards the dark tower.
Dekor değiştiğinde sahne tamamen karanlık oldu.
When the set changed, the stage became completely dark.
Ev küçük, karanlık ve pahalı; kısacası bize uygun değil.
The house is small, dark and expensive; in short, it is not right for us.
Biz bu karanlık şirkette kaderdaşız.
We are companions in fate in this dark company.
Görüntü çok karanlıktı, daha iyi bir aydınlatma kullanabilirlerdi.
The footage was very dark, they could have used better lighting.
Karanlıkta sığınağa kadar sürünemezdik.
We couldn't have crawled to the shelter in the dark.
Geçmişteki korkularım beni bu karanlık odaya hapsettiyse, artık çıkmalıyım.
If my past fears confined me to this dark room, I must go out now.
İnsan yalnız olduğu zaman neden hep karanlığa meyleder?
Why does a person always incline towards darkness when alone?
Tren karanlık mı karanlık bir tünele giriyor.
The train is entering a very dark tunnel.
Yetişkin bir adamın karanlıktan korktuğu çok gülünç.
That a grown man is afraid of the dark is very ridiculous.
Learn karanlık and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free