Usages of el
Elinde bir elma var.
There is an apple in his hand.
Bardak elinden düşüyor.
The glass is falling from her hand.
Ellerinizi su ve sabunla yıkayın.
Wash your hands with water and soap.
Araba sürerken direksiyonu iki elle tutman lazım.
While driving, you must hold the steering wheel with two hands.
Gergin bir gülüşü var ve elleri titriyor.
He has a nervous smile and his hands are trembling.
Tepsi nerede? Elimden kayıverdi.
Where is the tray? It suddenly slipped from my hand.
Arılar ellerimi sokmasın diye eldiven takmamı söyledi.
He told me to wear gloves so that the bees don't sting my hands.
İki saattir eldiven takıyorum, ellerim terlemesin diye onları çıkardım.
I have been wearing gloves for two hours; I took them off so that my hands don't sweat.
Aleti elinle şöyle tut.
Hold the tool with your hand like this.
Ellerim çok pis.
My hands are very dirty.
Öncelikle ellerinizi yıkayın, sonra sofraya oturun.
First of all wash your hands, then sit down at the table.
Köfteyi elle yoğurmalısın, şöyle ki, et ile baharatın kıvamı mükemmel olmalı.
You must knead the meatballs by hand, namely, the consistency of the meat and spices must be perfect.
O adamı kendi ellerimle boğasım var.
I have an urge to choke that man with my own hands.
Tam fincanı yıkayacaktım ki kulpu elimi sıyırdı.
I was just about to wash the cup when its handle scraped my hand.
Kaynar çorba elime damlıyordu.
The boiling soup was dripping onto my hand.
Kaynar su yüzünden elimde küçük bir yanık oluştu.
A small burn formed on my hand because of the boiling water.
Ahşap masayı çekiyordum; sanki elime büyük bir kıymık battı.
I was pulling the wooden table; it was as if a large splinter pierced my hand.
Eli kanıyordu, neredeyse ambulans çağırıyorduk.
His hand was bleeding, we almost called an ambulance.
Belgenin elden ele dolaşacağını umuyoruz.
We hope that the document will circulate from hand to hand.
Elleri titriyor; görünen o ki yakalandı.
His hands are trembling; it seems that he was caught.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.