Usages of yer
Otelde yer yok.
There is no room in the hotel.
Arabada hiç yer yok.
There is no space at all in the car.
Belki başka bir yerde.
Maybe it is somewhere else.
Kıyafetler başka bir yerde.
The clothes are somewhere else.
Bavul havaalanında bir yerde duruyor.
The suitcase is sitting somewhere at the airport.
Eşyaları bir yere koyuyor ve unutuyor.
He is putting the things somewhere and forgetting.
Cüzdan belki cepte, belki başka bir yerde.
The wallet is maybe in the pocket, maybe somewhere else.
Yüksek yerlere tırmanmayı tercih ediyorum.
I prefer climbing to high places.
Hemen yer ayırtalım, partide çok eğlenelim!
Let's book a place immediately, let's have a lot of fun at the party!
Sahneye daha yakın bir yer seçelim.
Let's choose a place closer to the stage.
Soğuk su her yeri kaplayacak.
Cold water will cover everywhere.
Yasak yere girebilirler mi?
Can they enter the forbidden place?
Karanlıktı, kibrit yanmıyordu ve hiçbir yeri aydınlatmıyordu.
It was dark, the match was not burning and it was not illuminating anywhere.
Güney cephe güneş alan bir yer.
The south facade is a place that gets sun.
İtfaiye yangın yerine çabuk gelebildi.
The fire brigade was able to arrive at the fire scene quickly.
Pusulayı teknede güvenli bir yere koymak gerekiyordu.
It was necessary to put the compass in a safe place on the boat.
Turistik yerlere hangi yönden gideceğimizi bilmiyoruz.
We do not know from which direction we will go to the touristic places.
Sirk, çocuklar için büyüleyici bir yer.
The circus is a fascinating place for children.
Fenomenin ünü her yere yayıldı, onlar bile büyük ilgi gösterdi.
The internet celebrity's fame spread everywhere, even they showed great interest.
Toplu yerlerde kötü davranışlardan kaçınılır.
One avoids bad behaviors in public places.
Toplu yerlerde yüksek sesle konuşulmaz.
One does not speak with a loud voice in public places.
Yaklaşık bir iki saat yürüdükten sonra nemli bir yer bulduk.
After walking for approximately one or two hours, we found a damp place.
Teras çok soğuk, kapalı bir yer arıyorum.
The terrace is very cold, I am looking for a closed place.
Akıntının başladığı yerde genişçe bir mercan var.
There is a quite wide coral where the current starts.
Ağaçlar devrilmekle kalmayıp yolları kapattı, hemen bir yere sığınmalıydık.
The trees didn't just fall over, they blocked the roads; we should have taken shelter somewhere immediately.
Özetle, bu masalsı köy büyüleyici bir yer.
In summary, this fairy-tale-like village is a fascinating place.
Bu şirkette tatmin olacağımı sanmıyorum. Kaldı ki, prestijli bir yer bile değil.
I don't think I will be satisfied in this company. Besides, it is not even a prestigious place.
Evdeki boş yerler netleşti ve zihnim sakinleşti.
The empty spaces in the house became clear and my mind calmed down.
Olur da asıl pasaportunu çaldırırsan, bu yedek nüshayı güvenli bir yerde muhafaza et.
If by any chance you have your original passport stolen, keep this spare copy in a safe place.
Dün az kalsın bileğini burkuyordun, bir yerin incindi mi?
You almost sprained your ankle yesterday, are you hurt anywhere?
Yaşadığımız sürece esas gayemiz, bu yenilikçi felsefeyi her yere yaymaktır.
As long as we live, our main purpose is to spread this innovative philosophy everywhere.
Duvardaki priz, modemi bağlayabileceğin tek yer.
The socket on the wall is the only place you can connect the modem.
Coğrafi işaret, o yere has ürünleri korur.
A geographical indication protects the products exclusive to that place.
Bu özellik, o yöreden başka hiçbir yere has değil.
This feature is not exclusive to anywhere other than that region.
Mağaza mahşer yeri gibi, bağıran bağırana.
The store is like a madhouse; people are shouting left and right.
Meydan mahşer yeri gibiydi, panikle kaçışan kaçışana.
The square was like a madhouse; people are fleeing in panic left and right.
Learn yer and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free