Usages of soğuk
Su şimdi soğuk mu?
Is the water cold now?
Yeni ev soğuk mu?
Is the new house cold?
Soğuk su içmek güzel.
Drinking cold water is nice.
Bugün soğuk, yağmur yağmıyor.
Today is cold, it is not raining.
Bugün soğuk, çocuk üşüyor mu?
Today is cold, is the child cold?
Odam soğuk.
My room is cold.
Çorba biraz soğuk, çok sıcak değil.
The soup is a little cold; it is not very hot.
Ocak ve şubat çok soğuk.
January and February are very cold.
Ekim ayında deniz soğuk mu?
Is the sea cold in October?
Sokak karanlıktı ve hava soğuktu.
The street was dark and the weather was cold.
Müşteri soğuk çorbadan şikâyet etti.
The customer complained about the cold soup.
Adam üç saattir soğuğa dayanıyor.
The man has been enduring the cold for three hours.
Bu su buz gibi soğuk.
This water is cold like ice.
Zemin buz gibi soğuk ve çok sert.
The floor is cold like ice and very hard.
Soğuk havadan kendini korumak için kalın giyinmek gerek.
It is necessary to dress warmly to protect oneself from cold weather.
Uzay karanlık ve çok soğuktu.
Space was dark and very cold.
Bu soğuk gezegende buzlar eriyecek.
The ice will melt on this cold planet.
Soğuk su her yeri kaplayacak.
Cold water will cover everywhere.
Su çok soğuk havada donar.
Water freezes in very cold weather.
Bu tohum soğuk havada yetişmez.
This seed does not grow in cold weather.
Soğuk havada sağlığına dikkat etmelisin.
You must pay attention to your health in cold weather.
O gece çok soğuktu ama sobada kömür veya odun yanmıyordu.
That night was very cold but coal or wood was not burning in the stove.
Nöbetçi hava soğukken üşür.
The guard gets cold when the weather is cold.
Rüzgâr çok soğuktu ve hava kötüleşti.
The wind was very cold and the weather got worse.
En soğuk bölge kuzeydir.
The coldest region is the north.
Kuzey soğukken, güney her zaman sıcaktır.
While the north is cold, the south is always hot.
En soğuk kıta güneydedir.
The coldest continent is in the south.
Güneş doğmadan önce hava en soğuktur.
The weather is coldest before the sun rises.
Kış çok soğuk.
Winter is very cold.
Su pek soğuk değil.
The water is not very cold.
Soğuk havada hasta oldum.
I fell ill in the cold weather.
Soğuğa rağmen yüzüyorlar mı?
Are they swimming despite the cold?
Soğuk hava girmesin diye kovanın deliklerini kapattım.
I closed the holes of the hive so that cold air doesn't enter.
Rüzgâr soğuk esse bile kışlık kazaklarımız bizi sıcak tutuyor.
Even if the wind blows cold, our winter sweaters keep us warm.
Dışarısı çok soğuk olsa da o asla bere takmıyor.
Even if it is very cold outside, he never wears a beanie.
Kursiyerlerin İspanya'ya gittiği hafta çok soğuktu.
The week the trainees went to Spain was very cold.
Teras çok soğuk, kapalı bir yer arıyorum.
The terrace is very cold, I am looking for a closed place.
Aman, kahve soğuk!
Oh dear, the coffee is cold!
Kulaklarım soğuk.
My ears are cold.
Evin dışı çok soğuk, içi sıcak.
The outside of the house is very cold, the inside is warm.
Bu sene kış çok soğuk.
This year, the winter is very cold.
Hava soğuktu, ne var ki yürüyüşe çıktık.
The weather was cold, and yet we went out for a walk.
Tespit ettik ki soğuk suda üremiyorlar.
We determined that they do not reproduce in cold water.
Bu küçük fideler soğuk rüzgâra direnecek.
These small seedlings will resist the cold wind.
Hava çok soğuktu, yine de toprakta birkaç filiz gördük.
The weather was very cold; nevertheless, we saw a few shoots in the soil.
Zayıf adam o soğuk suda daha fazla çırpınamazdı.
The weak man couldn't have struggled any more in that cold water.
Repliğimi unuttuğum gibi soğuk terler döktüm, bayılacak gibi oldum.
As soon as I forgot my line, I broke into a cold sweat; I felt like I was going to faint.
Stresten soğuk terler döküyorum ve kulaklarım çınlıyor.
I am breaking into a cold sweat from stress, and my ears are ringing.
Tipi soğuk mu soğuk, ısıtıcı çalışmazsa donarız.
The blizzard is extremely cold, if the heater doesn't work we will freeze.
Soğuk bir bira istiyorum.
I want a cold beer.
Learn soğuk and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free