Rhetorical echo questions (mı, mi)

QuestionAnswer
spoiled
şımarık
heir
veliaht
mansion
malikâne
The spoiled heir wants a new mansion?
Şımarık veliaht yeni bir malikâne mi istiyor?
As if it weren't enough that he bought a mansion, is he also wanting an island?
Malikâne aldığı yetmiyormuş gibi bir de ada mı istiyor?
caprice / whim
kapris
butler (male servant)
uşak
Is the butler going to listen to these caprices?
Bu kaprisleri uşak mı dinleyecek?
caviar
havyar
Caviar? This caprice of the spoiled heir is too much!
Havyar mı? Şımarık veliahtın bu kaprisi çok fazla!
purebred
safkan
Apparently, he feeds his purebred dogs with caviar!
Safkan köpeklerini havyarla besliyormuşmuş!
bathtub
küvet
A bathtub full of champagne?
Şampanya dolu bir küvet mi?
fur / fur coat (animal pelt)
kürk
Is he washing his fur coat in the bathtub?
Kürkünü küvette mi yıkıyor?
As if it weren't enough that he bought a purebred horse, did he order a fur coat for the horse?
Safkan at aldığı yetmiyormuş gibi, at için kürk mü sipariş vermiş?
masseur
masör
A private masseur for the butler?
Uşak için özel masör mü?
Is the masseur talking to himself out of shock?
Masör şaşkınlıktan kendi kendine mi konuşuyor?