Postposition of dedication (uğruna)

QuestionAnswer
championship
şampiyonluk
for the sake of
uğruna
The master trains every day for the sake of the championship.
Usta, şampiyonluğun uğruna her gün antrenman yapıyor.
honor
şeref
combat, fight
dövüş
For the sake of his honor, he is not quitting this fight.
O, şerefinin uğruna bu dövüşü bırakmıyor.
dedication (commitment)
adanmışlık
kick
tekme
For the sake of this dedication, you must throw a thousand kicks.
Bu adanmışlığın uğruna bin tekme atmak zorundasın.
enlightenment
aydınlanma
to attain
kavuşmak
invincible
yenilmez
The master attained enlightenment, calmed down, and became invincible.
Usta aydınlanmaya kavuştu, sakinleşti ve yenilmez oldu.
title
unvan
He won the championship and the new title with a single kick.
Tek bir tekme ile şampiyonluğu ve yeni unvanı kazandı.
Both physical dedication and spiritual enlightenment are necessary.
Hem fiziksel adanmışlık hem de ruhsal aydınlanma gereklidir.
A champion who does not protect his honor is not invincible.
Şerefini korumayan bir şampiyon yenilmez değildir.
The first fight is over, but he has not yet attained the title.
Birinci dövüş bitti ama o henüz unvana kavuşmadı.
We are fighting for the sake of the team.
Takımın uğruna dövüşüyoruz.
These techniques were developed for the sake of the master.
Bu teknikler ustanın uğruna geliştirildi.
The shy student fought for the sake of his honor and became an invincible champion.
Çekingen öğrenci şerefinin uğruna dövüştü ve yenilmez bir şampiyon oldu.
What are you giving for the sake of this title?
Bu unvanın uğruna neler veriyorsun?