Usages of ยกเลิก
หมอ ไม่ ว่าง ก็เลย ยกเลิก นัด ครับ
The doctor is not free, so he cancelled the appointment.
รถไฟใต้ดิน เสีย เขา ก็เลย ยกเลิก ประชุม ครับ
The subway broke down, so he cancelled the meeting.
เขา ยกเลิก นัด กะทันหัน บังเอิญ วันนี้ ผม ว่าง พอดี ครับ
He canceled the appointment abruptly. Coincidentally, I am free today.
ฉัน ไม่ อยาก จ่าย ค่าธรรมเนียม รายปี ก็เลย ยกเลิก ค่ะ
I didn't want to pay the yearly fee, so I canceled.
ว่าแต่ว่า เรา ยกเลิก นัดหมาย ได้ ไหม คะ
By the way, can we cancel the appointment?
ถ้า ผู้รับจ้าง ไม่ ปฏิบัติ ตาม ข้อบังคับ ผู้ว่าจ้าง ก็ จะ ยกเลิก สัญญาจ้าง
If the contractor does not follow the regulations, the employer will cancel the employment contract.
ถ้า เป็น เรื่อง สุดวิสัย เห็นทีจะ ต้อง ยกเลิก งานเลี้ยง ค่ะ
If it is a matter beyond control, I'm afraid we have to cancel the party.
เวลา กระชั้นชิด ขนาดนี้ เห็นทีจะ ไป ไม่ ทัน ยกเลิก นัด เถอะ ครับ
With time this close, it looks as if we won't make it in time; let's cancel the appointment.
ฝน ตก หนัก เห็นทีจะ ต้อง ยกเลิก กิจกรรม ที่ วางแผน ไว้ ค่ะ
It is raining heavily, I'm afraid we must cancel the activity we had planned.
ทั้งนี้ สายการบิน ขอ สงวนสิทธิ์ ที่ จะ ยกเลิก บัตรโดยสาร ของ ท่าน ค่ะ
Please note that the airline reserves the right to cancel your passenger ticket.
พอ ฝน ตก คู่รัก หัวโบราณ คู่ นั้น ก็ ยกเลิก ทริป ไป เลย ค่ะ
As soon as it rained, that conservative couple completely canceled the trip.
ในกรณีที่ ฝน ตก เรา จะ ยกเลิก งานเลี้ยง ครับ
In the event that it rains, we will cancel the party.
ในกรณีที่ คู่สัญญา ทำ ผิด ข้อตกลง เรา จะ ยกเลิก สัญญาจ้าง ค่ะ
In the event that the contracting party breaches the agreement, we will cancel the employment contract.
ลูกค้า จำเป็นต้อง ชำระ หนี้ มิฉะนั้น ธนาคาร จะ ยกเลิก ข้อตกลง ครับ
The customer must pay the debt, otherwise the bank will cancel the agreement.
สโมสร ไม่ ได้ จ่าย เงิน เป็นอันว่า เรื่อง ค่าตัว ยกเลิก ครับ
The club didn't pay, so it's settled that the transfer fee matter is canceled.
นึกว่า เจ้าบ่าว จะ มา ตรง เวลา แต่ เขา ยกเลิก งาน วิวาห์ ซะงั้น ครับ
I thought the groom would arrive on time, but he cancelled the wedding just like that.
เจ้าสาว ประกาศ ยกเลิก งาน วิวาห์ ปุบปับ ซะงั้น ค่ะ
The bride announced the cancellation of the wedding abruptly, just like that.
รู้งี้ ไม่ สร้าง เรือนหอ ดีกว่า พวก เขา ยกเลิก ฤกษ์ ซะงั้น ครับ
If I had known this, I wouldn't have built the bridal house. They cancelled the auspicious time just like that!
นึกว่า พวก เขา รัก กัน แต่ ยกเลิก งาน วิวาห์ ซะงั้น ครับ
I mistakenly thought they loved each other, but they cancelled the wedding just like that.
Learn ยกเลิก and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free