Word
เขา อยาก วิ่ง อีก สอง รอบ ครับ
Meaning
He wants to run two more rounds.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of เขา อยาก วิ่ง อีก สอง รอบ ครับ
ครับ
polite particle (male)
เขา
he, she, they
สอง
two
วิ่ง
to run
Questions & Answers about เขา อยาก วิ่ง อีก สอง รอบ ครับ
Why does อีก come before the number สอง?
When you want to express an incremental amount like "two more" or "another two", the pattern in Thai is อีก + number + classifier. So อีก สอง รอบ literally means "more two rounds". If there was no specific number, อีก would just go at the end of the action, like อยาก วิ่ง อีก (wants to run again).
Does อยาก need a linking word like "to" before the verb วิ่ง?
No, in Thai, the word อยาก (want to) connects directly to the action verb that follows it. You just say อยาก วิ่ง (want run), without needing an extra joining word like in English.
What exactly does รอบ mean in this context?
รอบ is a classifier that means "a round", "a lap", or "a cycle". Here, it's used to count the laps he is running. You will also see it used to count occurrences of events, like movie showtimes or recurring schedules.
The subject is เขา (He), so why does the sentence end with the polite particle ครับ?
The polite particle at the end of a sentence always matches the gender of the speaker, not the person being talked about. This means the person saying this sentence is male, even though he is talking about someone else.