Breakdown of โค้ช กำลัง ให้ นักกีฬา ยืด ตัว อยู่ ครับ
ครับ
polite particle (male)
กำลัง
in the process of
อยู่
continuous aspect marker (still doing)
โค้ช
coach
ให้
to have/let (someone) do
นักกีฬา
athlete
ยืด
to stretch
ตัว
body
Questions & Answers about โค้ช กำลัง ให้ นักกีฬา ยืด ตัว อยู่ ครับ
I learned that ให้ means "to give". Why is it translated as "having" here?
In this lesson, we are seeing ให้ used as a causative verb. When placed before a person and an action, the pattern ให้ + person + verb means "to have someone do something" or "to let someone do something." Here, the coach is having the athletes perform the action.
Why do we need both กำลัง and อยู่ in the same sentence?
Both words are used together to show that an action is happening right now, similar to the "-ing" ending in English. กำลัง comes before the main action, and อยู่ comes at the end of the phrase. While Thai speakers sometimes drop one of them, using both emphasizes that the stretching is currently in progress.
Why is the word ตัว (body) added after ยืด (to stretch)?
In Thai, ยืด simply means to stretch, pull, or extend something. By adding ตัว (body), it clarifies that they are "stretching the body" as a physical exercise. Without it, the athletes could just be stretching a rubber band or a piece of clothing!
What does the นัก part of นักกีฬา (athletes) do?
นัก is a very common prefix placed before a noun or verb to indicate a person who is a professional or who does that activity habitually. Since กีฬา means "sports," adding นัก creates the word for "athlete." You have likely seen this prefix before in words like นักเรียน (student).
Learn โค้ช กำลัง ให้ นักกีฬา ยืด ตัว อยู่ ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free