Usages of ยังไม่
ผม ยังไม่ เชิญ แขก ครับ
I have not yet invited the guests.
เพื่อน ยังไม่ ซื้อ ลูกโป่ง ครับ
My friend has not yet bought balloons.
พี่สาว ยังไม่ ห่อ ของขวัญ ค่ะ
My older sister has not yet wrapped the gifts.
สถานที่ ยังไม่ พร้อม ครับ
The venue is not yet ready.
พ่อ ยังไม่ อบ ไก่ ครับ
Dad has not yet baked the chicken.
เขา ยังไม่ ตัด ไม้ ของ ผม ครับ
He has not yet cut my wood.
เขา ยังไม่ เจาะ ไม้ ครับ
He has not yet drilled the wood.
เสื้อ ยังไม่ แห้ง ฉัน ก็เลย ไม่ ใส่ ค่ะ
The shirt is not yet dry, so I won't wear it.
พวก เขา ยังไม่ คืนดี กัน ใช่ไหม คะ
They haven't made up yet, right?
พวก เขา ยังไม่ อนุมัติ วีซ่า ของ คน ต่างชาติ เพราะ เอกสาร ยังไม่ ครบ ค่ะ
They haven't approved the foreigner's visa because the documents are not complete yet.
เขา ยังไม่ ปอก มังคุด ห้า ลูก นี้
He hasn't peeled these five mangosteens yet.
นักเรียน ยังไม่ ค้นคว้า ข้อมูล สำหรับ วิทยานิพนธ์ สำเร็จ ค่ะ
The student has not yet successfully researched information for the thesis.
ผม ยังไม่ เคย โจมตี ด้วย ศอก ครับ
I haven't ever attacked with an elbow yet.
ถึงแม้ ฉัน ยังไม่ เข้าใจ ทั้งหมด ฉัน ก็ โต้ตอบ ได้ ค่ะ
Even though I haven't understood everything yet, I can still reply.
เรา ต้อง จับ เชือก ให้ แน่น เพราะ งาน ของ เรา ยังไม่ สิ้นสุด ครับ
We must hold the rope tightly because our work is not yet finished.
ฉัน ยังไม่ อ่าน คู่มือ ก็เลย ไม่ กล้า ซ่อม เอง ค่ะ
I haven't read the manual yet, so I don't dare fix it myself.
ทนายความ ยังไม่ ส่ง เอกสาร การฟ้องร้อง ไป ที่ ศาล ครับ
The lawyer has not yet sent the lawsuit documents to the court.
เรา ยังไม่ ได้ เลือก เครื่องดื่ม แอลกอฮอล์ สำหรับ แขก วีแกน ครับ
We haven't chosen the alcoholic beverages for the vegan guests yet.
ตราบใดที่ เรา ยังไม่ ปลูก ต้นไม้ ทดแทน ธรรมชาติ ก็ ยัง เสื่อมโทรม ครับ
As long as we do not plant trees to replace them, nature will still be degraded.
คุณ ยังไม่ สังเกต อีก เหรอ คะ วงเวียน อยู่ หน้า ตรอก ไง
Haven't you noticed yet? The roundabout is right in front of the narrow alley!
แมว ยังไม่ ชิน กับ บ้าน ใหม่ มัน ก็เลย ไม่ ยอม ขับถ่าย
The cat is not yet used to the new house, so it refuses to relieve itself.
คาเฟ่ นี้ ยังไม่ เป็น ไวรัล ก็เลย ไม่ยักจะ พลุกพล่าน
This cafe isn't viral yet, so it surprisingly isn't bustling.
พวก เขา ยังไม่ ได้ ฤกษ์ แต่ จอง ตั๋ว ฮันนีมูน ไป แล้ว ค่ะ
They haven't gotten an auspicious time yet, but they already booked the honeymoon tickets.
Learn ยังไม่ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free