Breakdown of เขา กำลัง หั่น หมู ครับ
ครับ
polite particle (male)
เขา
he, she, they
กำลัง
in the process of
หมู
pork
หั่น
to slice
Questions & Answers about เขา กำลัง หั่น หมู ครับ
How does กำลัง make this sentence mean 'is slicing'?
กำลัง is a word that shows an action is happening right now, similar to the '-ing' ending in English. You just place it directly before the main verb, หั่น (to slice), to change 'slices' to 'is slicing'.
Can I use หั่น for cutting anything, like paper or string?
No, หั่น specifically means to slice or chop food (like meat or vegetables) into pieces with a knife. If you were cutting paper with scissors, you would use a different word, ตัด.
The translation says 'He', but could เขา also mean 'She'?
Yes! เขา is a common third-person pronoun that can mean 'he', 'she', or 'they'. Without extra context, it is often translated as 'he', but 'She is slicing pork' is an equally correct translation.
Does the polite word ครับ at the end mean the person slicing the pork is male?
Not necessarily. The polite particle ครับ always matches the gender of the speaker (the person saying the sentence), not the person being talked about. The person speaking is male, but the person slicing the pork (เขา) could be anyone.
Learn เขา กำลัง หั่น หมู ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free