Usages of จาน
ฉัน เอา จาน ใหม่ ค่ะ
I want a new plate. (Female)
เอา จาน หนึ่ง ใบ ครับ
I want one plate. (Male)
อาหาร จาน นี้ มี มะนาว ไหม ครับ
Does this dish have lime?
ผม กำลัง ล้าง จาน ครับ
I am washing dishes.
ผม ไม่ ชอบ อาหาร จาน นี้ เพราะ มัน เปรี้ยว เกินไป ครับ
I don't like this dish because it is too sour.
ผม จะ ล้าง หม้อ สี่ ใบ กับ จาน ห้า ใบ ครับ
I will wash four pots and five plates.
เขา อยาก เก็บ จาน สิบ ใบ กับ ชาม หก ใบ ค่ะ
She wants to store ten plates and six bowls.
ซื้อ ไมโครเวฟ หนึ่ง เครื่อง แถม จาน สอง ใบ ครับ
Buy one microwave, get two plates free.
แมว กิน ปลา ใน จาน หมด เกลี้ยง เลย ครับ
The cat completely ate all the fish on the plate.
น้องสาว กำลัง ล้าง จาน ให้ สะอาด อยู่ ค่ะ
My younger sister is washing the dishes until clean.
ทันทีที่ เผลอ ทำ จาน แตก เขา ก็ จ่าย เงิน ชดใช้ ครับ
As soon as he accidentally broke the plate, he paid money to compensate.
อยาก ฟาด จาน ก็ ฟาด ไป ครับ
If you want to smash the plates, go ahead.
กะเพรา หมูกรอบ จาน นี้ เผ๊ดเผ็ด ถ้า คุณ กิน ก็คงจะ ร้องไห้
This plate of crispy pork basil is extremely spicy; if you eat it, you would probably cry.
อาหาร จาน นี้ มี กลิ่น ติดจะ ฉุน และ เลี่ยน มาก ครับ
This dish of food has a smell that leans towards being very pungent and cloying.
ขณะที่ แม่ ทำ อาหาร พ่อ ล้าง จาน
While mother cooks, father washes the dishes.
เขา กิน ข้าว ตั้ง สาม จาน ค่ะ
He ate as many as three plates of rice. (female speaker)
อาหาร จาน นี้ ประกอบด้วย ข้าว ผัก และ ผลไม้
This dish consists of rice, vegetables and fruit.
Learn จาน and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free