Usages of รอ
ใคร รอ หมอ ครับ
Who is waiting for the doctor?
แม่ รอ หมอ ค่ะ
Mom is waiting for the doctor.
มี คน รอ รถเมล์ หน้า ตึก ค่ะ
There are people waiting for the bus in front of the building.
มี คน รอ หลัง ประตู ไหม คะ
Is there someone waiting behind the door?
คุณ ต้อง ทน รอ จน เสร็จ ครับ
You must endure waiting until it is finished.
เขา รอ ยื่น วีซ่า มา สอง ชั่วโมง แล้ว ครับ
He has been waiting to submit his visa for two hours.
เรา ต้อง รอ คิว นานแค่ไหน คะ
How long do we have to wait in the queue?
ถ้า ยาง รั่ว ต้อง รอ นานแค่ไหน คะ
If the tire has a leak, how long do I have to wait?
วันนี้ มี รถยนต์ รอ คิว เยอะ ครับ
There are a lot of cars waiting in the queue today.
สอด แบงก์ แล้วก็ รอ เงินทอน ค่ะ
Insert the banknote, and then wait for the change.
เรา กำลัง รอ ใน ที่ประชุม ค่ะ
We are waiting in the meeting place.
รอ เดี๋ยว ได้ ไหม คะ
Can you wait a moment? (female speaker)
ส่วน เพื่อน ยัง รอ อยู่ หรือว่า รถไฟ มา สาย ครับ
As for my friend, he is still waiting. Or perhaps the train is late?
แทนที่จะ รอ อ่าน รีวิว คุณ ควร ตัดสินใจ ให้ ไว สิ คะ
Instead of waiting to read reviews, you should make a decision quickly!
ระหว่างที่ รอ หมอ คนไข้ ควร เตรียม ใบนัด ครับ
While waiting for the doctor, the patient should prepare the appointment slip.
พยาบาล บอก ให้ ไป ชั่ง น้ำหนัก ระหว่างที่ รอ หมอ ครับ
The nurse told me to go weigh myself while waiting for the doctor.
ระหว่างที่ รอ เรียก คิว เขา ไป หยิบ แผ่นพับ มา อ่าน ครับ
While waiting for the queue to be called, he went to pick up a brochure to read.
ระหว่างที่ รอ รับ ยา เชิญ จ่าย เงิน ที่ ช่อง สาม ค่ะ
While waiting to receive your medicine, please pay at window three.
ระหว่างที่ รอ หมายเลข พยาบาล ตรวจ ความดัน ค่ะ
While waiting for the number, the nurse checked the blood pressure.
รอ จนกว่าจะ หาย ชา ครับ
Please wait until the numbness fades.
เหงือก กำลัง อักเสบ มาก ขึ้น เรื่อยๆ อย่า รอ จนกว่าจะ ปวด ครับ
The gum is getting more and more inflamed, do not wait until it hurts.
ตอนที่ รอ คิว กว่าจะ ถึง แคชเชียร์ ก็ มี คน แทรก แล้ว ค่ะ
While waiting in line, by the time I reached the cashier, someone had already cut in.
แทนที่จะ แทรก เขา ควร รอ คิว นะ ครับ
Instead of cutting in, he should wait in line.
กรุณา รอ ที่ บริเวณ ล็อบบี้ ชั่วคราว ครับ
Please wait at the lobby area temporarily.
ต่อให้ คุณ ไล่ เขา เขา ก็ยัง รอ ที่นี่ ครับ
Even if you chase him away, he still waits here.
เรา ต้อง รอ อย่างน้อย สิบ นาที
We have to wait at least ten minutes.
ทั้งนี้ เรา ต้อง รอ ข่าว จาก รัฐบาล
In this regard, we must wait for news from the government.
คนไข้ รอ พบ แพทย์ ที่ โรงพยาบาล
The patient is waiting to see the physician at the hospital.
ไม่ใช่ว่า เธอ จะ ไม่ เรียกร้อง อะไร แต่ เธอ กำลัง รอ เวลา ครับ
It is not that she will not demand anything, but she is waiting for the right time.
เขา เฝ้า หน้า ร้าน แต่ รอ เก้อ ครับ
He camped in front of the shop but waited in vain.
ฉัน จะ ไม่ รอ เก้อ เพราะ จ้าง คน หิ้ว ค่ะ
I will not wait in vain because I hired a proxy buyer.
มี ผู้ยากไร้ อย่างน้อย สาม สิบ คน กำลัง รอ อยู่ ที่นี่ ครับ
At least thirty people in need are waiting here.
เรา รอ นาน มาก แต่ ไม่ มี วี่แวว ของ ท่าน สัก นิด เลย ครับ
We waited a long time, but there was not even a little trace of him.
ทั้งนี้ ธนาคาร จำเป็นต้อง อนุมัติ ธุรกรรม ก่อน มิฉะนั้นแล้ว คุณ จะ ต้อง รอ อีก หนึ่ง สัปดาห์ ครับ
Please note that the bank must approve the transaction first, otherwise you will have to wait another week.
เป็นอันว่า เรา เลิก รอ กองกลาง คน นั้น เพราะ เขา ไม่ มี ความพร้อม ครับ
So it's settled that we are giving up on waiting for that midfielder because he is not ready.
ปล่อยให้ นม หมัก เป็น โยเกิร์ต แล้ว จะ อร่อย สมกับที่ รอ ค่ะ
Let the milk ferment into yogurt, and it will be delicious, living up to the wait.
ผม ยัง ไม่ ได้ ทอน เงิน ให้ กรุณา รอ สักครู่ ครับ
I haven't given you change yet; please wait a moment.
เรา ต้อง รอ ผลประเมิน ก่อน ผลิต ค่ะ
We must wait for the evaluation result before producing it.
ฉัน รอ ซื้อ สายไหม ครึ่ง ชั่วโมง ค่ะ
I waited to buy cotton candy for half an hour.
เขา เอา โน้ตบุ๊ก ไป ทำงาน ในขณะเดียวกัน ฉัน ก็ เปิด วิดีโอคอล รอ ครับ
He takes his notebook to work; meanwhile, I turn on the video call and wait.
ขณะที่ ฝน ตก เรา รอ อยู่ ใน ร้าน
While it rained, we were waiting in the shop.
ฉัน รอ หมอ ตั้ง สอง ชั่วโมง ค่ะ
I waited for the doctor for as long as two hours. (female speaker)
Learn รอ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free