Questions & Answers about เขา เป็น เพื่อน ครับ
Why do we use เป็น for "is" here?
In Thai, the word for "to be" changes depending on what follows it. เป็น is used when stating what someone is in terms of their profession, nationality, or relationship, such as being a เพื่อน (friend).
Where is the word for "a" in "a friend"?
Thai does not use articles like "a", "an", or "the". The word เพื่อน means both "friend" and "a friend" all by itself.
Does เขา specifically mean "he"?
No, เขา is a third-person pronoun that can mean "he", "she", or even "they". Thai pronouns often do not specify gender. We translated it as "he" here, but without context, this sentence could equally mean "She is a friend."
Why is ครับ at the end of the sentence?
ครับ is a polite particle used by male speakers to make the sentence respectful. It does not translate to a specific word in English, but it is an important habit to add it to the end of your statements and questions.
Learn เขา เป็น เพื่อน ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free