Word
ผู้เชี่ยวชาญ คาดการณ์ ว่า ราคา พืชผล จะ ลด ลง ครับ
Meaning
Experts predict that crop prices will go down.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of ผู้เชี่ยวชาญ คาดการณ์ ว่า ราคา พืชผล จะ ลด ลง ครับ
ครับ
polite particle (male)
ราคา
price
ลด
to decrease
จะ
will
Questions & Answers about ผู้เชี่ยวชาญ คาดการณ์ ว่า ราคา พืชผล จะ ลด ลง ครับ
What does the suffix การณ์ add to the word คาด in คาดการณ์?
The word คาด alone means 'to guess' or 'to expect'. Adding การณ์, which means 'event' or 'situation', elevates the formality of the word. Together, คาดการณ์ specifically means 'to forecast' or 'to predict an event', which fits the formal tone of experts making a statement.
How does the word ผู้เชี่ยวชาญ break down?
It uses the common prefix ผู้ (person) attached to เชี่ยวชาญ (to be skilled or expert). Similar to ผู้จัดการ (manager), it turns an action or state into the noun for the person performing it. Here, it literally translates to 'skilled person' or 'expert'.
Is the word ลง strictly necessary here, or would just ลด be enough?
While ลด means 'to decrease' on its own, Thai frequently pairs it with the directional verb ลง (down) to emphasize the trajectory of the change. Saying ลดลง sounds much more natural and complete to native ears, similar to saying 'go down' instead of just 'decrease'.
Why is พืชผล used here instead of a simpler word like ผลไม้ (fruit)?
พืชผล is a broader, more formal term meaning 'agricultural crops' or 'produce'. It is a compound of พืช (plant) and ผล (fruit/result). Using this instead of specific words for vegetables or fruits fits the macroeconomic context of experts talking about market prices.