To express that one outcome or situation is contingent upon another factor, use the phrase ขึ้นอยู่กับ ("to depend on").
Place ขึ้นอยู่กับ directly between the subject (the outcome being affected) and its determining condition.
| The crop yield depends on the amount of rain. | ผลผลิต ของ พืชผล ขึ้นอยู่กับ ปริมาณ ฝน ครับ |
| The time to harvest the crops depends on the type of soil. | เวลา เก็บเกี่ยว พืชผล ขึ้นอยู่กับ ชนิด ของ ดิน ค่ะ |
This structure is highly useful for discussing variables in commercial agriculture. You will often use this pattern to link harvest qualities or risks to environmental and economic factors, such as humidity (ความชื้น) or forecasts (คาดการณ์).
| The quality of the rice depends on the humidity in the air. | คุณภาพ ของ ข้าว ขึ้นอยู่กับ ความชื้น ใน อากาศ ค่ะ |
| The market risk depends on the economic forecast. | ความเสี่ยง ของ ตลาด ขึ้นอยู่กับ การ คาดการณ์ เศรษฐกิจ ค่ะ |
The subject before ขึ้นอยู่กับ does not have to be a simple noun. You can also use an entire clause or a question—such as whether or not a situation will happen—as the outcome that depends on the subsequent factor.
| Whether the products will oversupply the market depends on the customers' demand. | สินค้า จะ ล้นตลาด ไหม ขึ้นอยู่กับ ความต้องการ ของ ลูกค้า ค่ะ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io