Usages of ไปเลย
เขา ฉ้อโกง เรา ก็เลย จะ ละทิ้ง โปรเจกต์ นี้ ไปเลย ครับ
He defrauded us, so we will just go ahead and abandon this project.
คุณ ต้อง แจ้งความ ไปเลย ค่ะ
You must just go ahead and report it to the police.
อายัด บัญชี ของ เขา ไปเลย จะได้ ดำเนินคดี ค่ะ
Just go ahead and freeze his account so that we can prosecute him!
ริบ เงิน ของ เขา ไปเลย ครับ
Just go ahead and confiscate his money!
เจ้านาย ชี้ขาด ว่า จะ เพิกถอน สัญญา ไปเลย ครับ
The boss made a final decision to just go ahead and revoke the contract.
เธอ โดน ฉ้อโกง ก็เลย แจ้งความ ไปเลย ค่ะ
She was defrauded, so she just went ahead and reported it to the police.
หาก ละเมิด ทรัพย์สินทางปัญญา บริษัท จะ ถือว่า คุณ ผิดสัญญา ไปเลย ครับ
If you violate intellectual property, the company will consider it an outright breach of contract.
ถ้า คุณ ดัดแปลง ซอฟต์แวร์ จะ ถือว่า ผิดสัญญา ไปเลย ครับ
If you modify the software, it will be considered an outright breach of contract.
ที ลูกเขย ตื่น สาย ไม่เป็นไร แต่ ที สะใภ้ ตื่น สาย แม่ สามี ด่า ไปเลย ค่ะ
When a son-in-law wakes up late, it's fine, but when a daughter-in-law wakes up late, the mother-in-law scolds her completely.
คน อ้าง ความเท่าเทียม ทาง เพศ แต่ ที เสีย ผลประโยชน์ ก็ เงียบ ไปเลย ครับ
People claim gender equality, but when it comes to losing benefits, they go completely silent.
Learn ไปเลย and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free