Breakdown of ถ้า เรา อะลุ่มอล่วย กัน งั้น ถือว่า เจ๊า กัน ก็แล้วกัน ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
เรา
we
กัน
each other / together
ถ้า
if
ถือว่า
to consider, to regard as, to count as
งั้น
in that case / like that
ก็แล้วกัน
then / just (as a resolution) / let's settle on
อะลุ่มอล่วย
to make mutual concessions / to accommodate (by making allowances)
เจ๊า
to call it even / to tie (a game or score)
Learn ถ้า เรา อะลุ่มอล่วย กัน งั้น ถือว่า เจ๊า กัน ก็แล้วกัน ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free