Breakdown of ในฐานะที่ เขา เป็น ผู้แทน เขา ต้อง ปกป้อง ผลประโยชน์ ของ ชุมชน ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
เขา
he, she, they
เป็น
to be
ของ
of (belonging to)
ต้อง
must
ปกป้อง
to protect
ชุมชน
community
ผู้แทน
representative
ในฐานะที่
as / in the capacity that (used before a clause)
ผลประโยชน์
the benefit / the interest
Questions & Answers about ในฐานะที่ เขา เป็น ผู้แทน เขา ต้อง ปกป้อง ผลประโยชน์ ของ ชุมชน ค่ะ
Why does this sentence use ในฐานะที่ instead of just ในฐานะ?
ในฐานะ (in the capacity of) must be followed directly by a noun. Because this sentence follows it with a full subject-verb clause, เขาเป็นผู้แทน (he is a representative), the linking word ที่ is required to connect them.
Could we phrase this without using ที่เขาเป็น?
Yes! You can drop the clause and just use the noun phrase ในฐานะผู้แทน (As a representative) followed immediately by the second half of the sentence. Using the full clause just adds a bit of formal emphasis.
What is the literal breakdown of the word ผู้แทน?
It combines ผู้ (person, used as a prefix for roles) and แทน (to substitute or replace). So a ผู้แทน is literally a person who substitutes for or acts in place of others, such as a political delegate.
Why use ผลประโยชน์ instead of just ประโยชน์?
While ประโยชน์ simply means benefit or usefulness, adding the word ผล (result/fruit) creates ผลประโยชน์. This specific compound refers to interests, gains, or vested rights in a legal, political, or economic context.
Learn ในฐานะที่ เขา เป็น ผู้แทน เขา ต้อง ปกป้อง ผลประโยชน์ ของ ชุมชน ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free