Breakdown of ฉัน คิด ว่า จะ สบาย แต่ กลับ เกร็ง ตัว จน ระบม ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
ฉัน
I (female)
แต่
but
จะ
will
สบาย
comfortable
คิด
to think
ว่า
that (conjunction)
ตัว
body
จน
until / so much that
กลับ
instead / on the contrary (unexpectedly)
เกร็ง
to tense up
ระบม
sore
Learn ฉัน คิด ว่า จะ สบาย แต่ กลับ เกร็ง ตัว จน ระบม ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free