Word
ผู้ช่วย ทำงาน อย่าง พิถีพิถัน ทำให้ งาน สมบูรณ์แบบ
Meaning
The assistant works meticulously to make the work perfect.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of ผู้ช่วย ทำงาน อย่าง พิถีพิถัน ทำให้ งาน สมบูรณ์แบบ
ทำงาน
to work
งาน
work
ทำให้
to cause
อย่าง
-ly (adverb former)
Questions & Answers about ผู้ช่วย ทำงาน อย่าง พิถีพิถัน ทำให้ งาน สมบูรณ์แบบ
This lesson teaches เป็นพิเศษ (specially/particularly). Where would we add it to say the assistant works particularly meticulously?
You would place it right after the adverbial phrase it modifies to show that the action is done to a special degree. The first clause would become: ผู้ช่วยทำงานอย่างพิถีพิถันเป็นพิเศษ (The assistant works particularly meticulously).
Why do we need the word อย่าง before พิถีพิถัน?
The word อย่าง works just like the "-ly" suffix in English. It turns the adjective พิถีพิถัน (meticulous or careful) into an adverb (meticulously) so it can describe exactly how the assistant works (ทำงาน).
What is the difference between using ทำให้ here instead of just ทำ?
While ทำ usually means "to do" or "to make" (such as producing a physical object), adding ให้ creates the causative verb ทำให้ (to cause something to be or to result in). In this sentence, working meticulously causes the final work to be perfect.
How does the word สมบูรณ์แบบ break down to mean "perfect"?
The word สมบูรณ์ means "complete" or "absolute," and แบบ means "pattern," "form," or "model." Put together, it literally describes a complete or flawless model, which translates perfectly to "perfect."