Breakdown of เทคนิค นี้ นักมวย ไม่เพียงแต่ ชอบ แต่ยัง ใช้ บ่อย ครับ
ครับ
polite particle (male)
ชอบ
to like
ใช้
to use
นี้
this (modifier)
บ่อย
often
ไม่เพียงแต่
not only
แต่ยัง
but also
นักมวย
boxer
เทคนิค
technique
Questions & Answers about เทคนิค นี้ นักมวย ไม่เพียงแต่ ชอบ แต่ยัง ใช้ บ่อย ครับ
Why does the sentence start with This technique instead of putting it after like and use?
Thai frequently uses a topic-comment structure. By putting เทคนิคนี้ (this technique) at the very beginning, it sets the topic for the rest of the sentence. Because the topic is already established, the verbs ชอบ (like) and ใช้ (use) later in the sentence do not need an object pronoun like it after them.
Where exactly do ไม่เพียงแต่ and แต่ยัง go in relation to the verbs?
They sit directly in front of the verbs they modify. ไม่เพียงแต่ (not only) goes right before ชอบ (like), and แต่ยัง (but also) goes right before ใช้ (use). This balances the two actions the boxer is doing perfectly.
Can I use แต่ by itself instead of แต่ยัง for the but also part?
In this not only... but also structure, you need แต่ยัง. If you just used แต่ (but), it would sound like a simple contradiction. The ยัง (still/also) is what creates the also meaning to add the second point, completing the ไม่เพียงแต่... แต่ยัง... pattern.
How is the word for boxer, นักมวย, constructed?
It uses the prefix นัก, which indicates a person who is a professional or frequently engages in an activity. มวย means boxing. So, นักมวย literally means boxing professional. You will see นัก used for many roles, such as นักเรียน (student) or นักเขียน (writer).
Learn เทคนิค นี้ นักมวย ไม่เพียงแต่ ชอบ แต่ยัง ใช้ บ่อย ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free