Breakdown of เขา จะ ซึมซับ ข้อมูล ตาม ลำดับ ทีละ ขั้นตอน ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
เขา
he, she, they
จะ
will
ข้อมูล
information
ขั้นตอน
step / process / procedure
ตาม
according to
ทีละ
at a time / by (e.g., one by one)
ซึมซับ
to absorb
ลำดับ
sequence / order
Questions & Answers about เขา จะ ซึมซับ ข้อมูล ตาม ลำดับ ทีละ ขั้นตอน ค่ะ
How does ทีละ work with ขั้นตอน in this sentence?
The word ทีละ is a marker meaning 'at a time' or 'one by one'. When placed directly before the noun ขั้นตอน (step or stage), it creates the phrase ทีละขั้นตอน, which literally translates to 'one step at a time' or 'step by step'. It shows that the absorbing happens incrementally.
What is the literal breakdown of the phrase ตามลำดับ?
The word ตาม means 'to follow' or 'according to', and ลำดับ means 'order' or 'sequence'. Put together, ตามลำดับ means 'in order' or 'sequentially', describing exactly how the information is being processed.
Does the word ซึมซับ (to absorb) only apply to abstract things like information?
No, it works for both! While here it is used metaphorically to mean absorbing ข้อมูล (information) or knowledge, ซึมซับ is also the exact word you would use for a sponge or cloth physically absorbing liquid.
Why are there two separate phrases (ตามลำดับ and ทีละขั้นตอน) stacked at the end of the sentence?
In Thai, adverbs and descriptive phrases usually follow the object they apply to, which in this case is ข้อมูล (information). It is perfectly natural to stack multiple modifier phrases at the end of a sentence to give a clearer, more specific picture of how an action is performed.
Learn เขา จะ ซึมซับ ข้อมูล ตาม ลำดับ ทีละ ขั้นตอน ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free