Breakdown of แทนที่จะ กิน ขนม จน หมด คุณ น่าจะ เก็บ ไว้ กิน พรุ่งนี้ ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
กิน
to eat
คุณ
you
พรุ่งนี้
tomorrow
ขนม
snack
หมด
to run out / completely (resultative)
เก็บ
to store / to pick (fruit)
น่าจะ
likely will / ought to
ไว้
for later / to keep
จน
until / so much that
แทนที่จะ
instead of
Learn แทนที่จะ กิน ขนม จน หมด คุณ น่าจะ เก็บ ไว้ กิน พรุ่งนี้ ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free