Breakdown of ความคิด ของ เขา ดี มาก ครับ
ครับ
polite particle (male)
เขา
he, she, they
ดี
good
มาก
very / much, more
ของ
of (belonging to)
ความคิด
the idea, the thought
Questions & Answers about ความคิด ของ เขา ดี มาก ครับ
Why does the sentence use ความคิด instead of just คิด?
คิด is a verb meaning "to think". By adding the prefix ความ in front of it, it turns into an abstract noun, meaning "a thought" or "an idea".
How do we get "his" from ของ เขา?
In Thai, possession is shown by putting ของ (meaning "of") after the noun, followed by the owner. Here, เขา means "he" or "him". So, ความคิด ของ เขา literally means "idea of him", which translates to "his idea".
Why isn't there a word for "is" before ดี (good)?
In Thai, adjective words like ดี act like verbs on their own. You don't need to add a word for "is" or "are" before an adjective. You simply put the subject right next to it.
Why does มาก (very) come after ดี (good)?
In English, we say "very good", but in Thai, modifier words always come after the word they describe. Because มาก describes ดี, it must be placed right after it, giving us the order "good very".
Learn ความคิด ของ เขา ดี มาก ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free