The whole group of (บรรดา)

QuestionAnswer
noisy
จอแจ
all those
บรรดา
This classroom is very noisy because all the students are talking to each other.
ห้องเรียน นี้ จอแจ มาก เพราะ บรรดา นักเรียน คุย กัน ครับ
in unison
พร้อมเพรียง
Tomorrow morning, all the teachers will attend the meeting in unison.
พรุ่งนี้ เช้า บรรดา ครู จะ เข้า ประชุม พร้อมเพรียง กัน ค่ะ
unruly
เกเร
to disrupt
ก่อกวน
That unruly kid likes to disrupt friends in the room.
เด็ก เกเร คน นั้น ชอบ ก่อกวน เพื่อน ใน ห้อง ครับ
to warn (to admonish)
ตักเตือน
The director has already warned all the unruly students.
ผู้อำนวยการ ตักเตือน บรรดา นักเรียน ที่ เกเร แล้ว ค่ะ
to obey
เชื่อฟัง
Even if you warn him, he still won't obey and continues to disrupt.
ต่อให้ ตักเตือน เขา ก็ยัง ไม่ เชื่อฟัง และ ก่อกวน ต่อ ครับ
to praise (to commend)
ชมเชย
grade
เกรด
The professor praised all the students who got good grades.
อาจารย์ ชมเชย บรรดา นักเรียน ที่ ได้ เกรด ดี ค่ะ
Students who obey usually get almost perfect grades.
นักเรียน ที่ เชื่อฟัง มักจะ ได้ เกรด เกือบ เต็ม ครับ
chalk
ชอล์ก
The classroom was noisy, so the teacher picked up the chalk.
ห้องเรียน จอแจ ครู ก็เลย หยิบ ชอล์ก ค่ะ
The teacher used chalk to write a compliment on the board to praise the students.
ครู ใช้ ชอล์ก เขียน คำชม บน กระดาน เพื่อ ชมเชย นักเรียน ครับ
All the parents have come to the school in unison already.
บรรดา ผู้ปกครอง มา โรงเรียน พร้อมเพรียง กัน แล้ว ค่ะ