| Question | Answer |
|---|---|
passenger ticket | บัตรโดยสาร |
The airline requests to check your passenger ticket. Please note that this is in order for the journey to be smooth. | สายการบิน ขอ ตรวจ บัตรโดยสาร ของ ท่าน ครับ ทั้งนี้ เพื่อให้ การเดินทาง ราบรื่น |
classifier for people (polite) | ท่าน |
regulation / requirement (stipulation, condition) | ข้อกำหนด |
when (at the time that) | เมื่อ |
to carry | พกพา |
Every passenger must comply with the regulations when carrying baggage. | ผู้โดยสาร ทุก ท่าน ต้อง ปฏิบัติ ตาม ข้อกำหนด เมื่อ พกพา สัมภาระ ค่ะ |
to reserve the right | สงวนสิทธิ์ |
Please note that the airline reserves the right to cancel your passenger ticket. | ทั้งนี้ สายการบิน ขอ สงวนสิทธิ์ ที่ จะ ยกเลิก บัตรโดยสาร ของ ท่าน ค่ะ |
aircraft | อากาศยาน |
safety / secure (free from danger, equipment) | นิรภัย |
When on the aircraft, passengers must use safety belts. | เมื่อ อยู่ บน อากาศยาน ผู้โดยสาร ต้อง ใช้ เข็มขัด นิรภัย ครับ |
passenger cabin | ห้องโดยสาร |
Smoking is not allowed in the passenger cabin. Please note that this is in order for everyone to be safe. | ไม่ อนุญาต ให้ สูบ บุหรี่ ใน ห้องโดยสาร ครับ ทั้งนี้ เพื่อให้ ทุก คน ปลอดภัย |
electronic | อิเล็กทรอนิกส์ |
You can carry electronic devices into the passenger cabin. | ท่าน สามารถ พกพา อุปกรณ์ อิเล็กทรอนิกส์ เข้า ห้องโดยสาร ได้ ค่ะ |
Do not use electronic devices on the aircraft. Please note that this is for safety. | ห้าม ใช้ อุปกรณ์ อิเล็กทรอนิกส์ บน อากาศยาน ครับ ทั้งนี้ เพื่อ ความปลอดภัย |
customs | ศุลกากร |
Every foreign passenger must comply with the customs regulations. | ผู้โดยสาร ต่างชาติ ทุก ท่าน ต้อง ปฏิบัติ ตาม ข้อกำหนด ของ ศุลกากร ค่ะ |
Customs officers reserve the right to inspect your luggage. | เจ้าหน้าที่ ศุลกากร ขอ สงวนสิทธิ์ ที่ จะ ตรวจ กระเป๋าเดินทาง ของ ท่าน ครับ |
Please wear your safety belt at all times. Please note that this is for your safety. | กรุณา ใส่ เข็มขัด นิรภัย ตลอด เวลา ค่ะ ทั้งนี้ เพื่อ ความปลอดภัย ของ ท่าน |
state, condition (formal) | ภาวะ |
The economic situation right now is not good. | ภาวะ เศรษฐกิจ ตอน นี้ ไม่ ดี |
The country is in a state of war. | ประเทศ อยู่ ใน ภาวะ สงคราม |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
