| Question | Answer |
|---|---|
to screen | คัดกรอง |
background | ประวัติ |
We will screen your background first. | เรา จะ คัดกรอง ประวัติ ของ คุณ ก่อน ครับ |
to evaluate | ประเมิน |
qualification | คุณสมบัติ |
to adopt | อุปการะ |
They evaluate the qualifications of the adopter. | เขา ประเมิน คุณสมบัติ ของ คน อุปการะ ค่ะ |
only when | ก็ต่อเมื่อ |
You can adopt a dog only when we have verified your background. | คุณ จะ อุปการะ หมา ได้ ก็ต่อเมื่อ เรา ตรวจสอบ ประวัติ แล้ว ค่ะ |
fence | รั้ว |
secure (completely closed / covered) | มิดชิด |
The house must have a secure fence. | บ้าน ต้อง มี รั้ว มิดชิด ครับ |
You can adopt a cat only when the house has a secure fence. | คุณ จะ อุปการะ แมว ได้ ก็ต่อเมื่อ บ้าน มี รั้ว มิดชิด ครับ |
crime | อาชญากรรม |
We check the criminal record of the adopter the most strictly. | เรา ตรวจสอบ ประวัติ อาชญากรรม ของ คน อุปการะ อย่าง เข้มงวด ที่สุด ครับ |
to consent | ยินยอม |
We will screen your background only when you consent. | เรา จะ คัดกรอง ประวัติ ก็ต่อเมื่อ คุณ ยินยอม ค่ะ |
The staff will evaluate your qualifications when interviewing. | เจ้าหน้าที่ จะ ประเมิน คุณสมบัติ ตอนที่ สัมภาษณ์ ครับ |
He can adopt only when his qualifications pass. | เขา จะ อุปการะ ได้ ก็ต่อเมื่อ คุณสมบัติ ผ่าน ครับ |
Everyone in the family must consent together, right? | ทุก คน ใน ครอบครัว ต้อง ยินยอม ด้วยกัน ใช่ไหม ครับ |
We do not allow people who have a criminal record to adopt. | เรา ไม่ อนุญาต ให้ คน ที่ มี ประวัติ อาชญากรรม อุปการะ ค่ะ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io