| Question | Answer |
|---|---|
industry (professional circle) | วงการ |
worthy of / living up to | สมกับ |
alias | ฉายา |
He is an outstanding person in this industry, living up to his alias. | เขา เป็น คน ที่ โดดเด่น ใน วงการ นี้ สมกับ ฉายา ครับ |
grandmaster | ปรมาจารย์ |
superb | ล้ำเลิศ |
reputation (renown) | กิตติศัพท์ |
That person is a grandmaster with superb skill, living up to the reputation. | คน นั้น คือ ปรมาจารย์ ที่ มี ฝีมือ ล้ำเลิศ สมกับ กิตติศัพท์ ค่ะ |
prestige | เกียรติยศ |
living up to the fact that | สมกับที่ |
formidable | น่าเกรงขาม |
He received a lot of prestige, living up to the fact that he has formidable power. | เขา ได้รับ เกียรติยศ มากมาย สมกับที่ มี พลัง น่าเกรงขาม ครับ |
disciple | ลูกศิษย์ |
This disciple succeeded in the work, living up to what the grandmaster taught. | ลูกศิษย์ คน นี้ ทำงาน สำเร็จ สมกับที่ ปรมาจารย์ สอน มา ค่ะ |
Compared to ordinary people, police are probably more formidable. | เมื่อเทียบกับ คน ทั่วไป ตำรวจ คงจะ น่าเกรงขาม มากกว่า ครับ |
This masterpiece received popularity worthy of the author's reputation. | ผลงาน ชิ้นเอก นี้ ได้รับ ความนิยม สมกับ กิตติศัพท์ ของ ผู้เขียน ครับ |
The disciples won the competition, living up to the fact that they have superb skills. | ลูกศิษย์ ชนะ การแข่งขัน สมกับที่ มี ฝีมือ ล้ำเลิศ ค่ะ |
The interesting thing is that he has superb taste worthy of the alias millionaire. | สิ่งที่ น่าสนใจ คือ เขา มี รสนิยม ล้ำเลิศ สมกับ ฉายา มหาเศรษฐี ครับ |
He is a good leader, living up to the fact that the grandmaster trusted him. | เขา เป็น ผู้นำ ที่ ดี สมกับที่ ปรมาจารย์ ไว้ใจ ค่ะ |
This award is an honor worthy of your superb work. | รางวัล นี้ คือ เกียรติยศ ที่ สมกับ ผลงาน ล้ำเลิศ ของ คุณ ครับ |
That businessman has a formidable reputation, worthy of his alias in the industry. | นักธุรกิจ คน นั้น มี กิตติศัพท์ น่าเกรงขาม สมกับ ฉายา ใน วงการ ครับ |
Compared to the past, his disciple will probably be a leader in this industry, living up to what they studied. | เมื่อเทียบกับ อดีต ลูกศิษย์ ของ เขา คงจะ เป็น ผู้นำ ใน วงการ นี้ สมกับที่ เรียน มา ค่ะ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io