| Question | Answer |
|---|---|
to do nothing but | เอาแต่ |
to be cooped up | ขลุก |
He does nothing but stay cooped up in his bedroom all day. | เขา เอาแต่ ขลุก อยู่ ใน ห้องนอน ทั้ง วัน ครับ |
until one's eyes are sore | ตาแฉะ |
As soon as classes are over, the students do nothing but stay cooped up playing games until their eyes are sore. | พอ เลิก เรียน นักเรียน ก็ เอาแต่ ขลุก เล่น เกม จน ตาแฉะ ครับ |
to be obsessed | หมกมุ่น |
to take one's eyes off | ละสายตา |
You are too obsessed with your mobile phone; you never take your eyes off the screen at all. | คุณ หมกมุ่น กับ มือถือ เกินไป ไม่ เคย ละสายตา จาก หน้าจอ เลย ค่ะ |
to be addicted to | เสพติด |
He is addicted to social media and can't take his eyes off it at all. | เขา เสพติด โซเชียล จน ละสายตา ไม่ ได้ เลย ครับ |
to stare blankly | เหม่อลอย |
Lately, he does nothing but stare blankly outside. | หมู่นี้ เขา เอาแต่ เหม่อลอย มอง ออก ไป ข้างนอก ครับ |
distracted (restless, scattered mind) | ฟุ้งซ่าน |
If you do nothing but space out, you will get distracted. | ถ้า เอาแต่ เหม่อลอย ก็ จะ ฟุ้งซ่าน ค่ะ |
I told you, if you do nothing but obsess over bad news, you will get distracted. | บอก แล้ว ไง ว่า ถ้า เอาแต่ หมกมุ่น กับ ข่าว แย่ ก็ จะ ฟุ้งซ่าน ครับ |
to undermine | บั่นทอน |
If you are addicted to the internet, it will certainly undermine your mental health. | ถ้า เสพติด อินเทอร์เน็ต ก็ จะ บั่นทอน สุขภาพจิต แน่นอน ค่ะ |
to dissuade | ห้ามปราม |
Even if I dissuade him, he still does nothing but play on his phone. | ต่อให้ ห้ามปราม เขา ก็ยัง เอาแต่ เล่น มือถือ ครับ |
I dissuade him because he does nothing but play games until his eyes are sore, which undermines his health. | ฉัน ห้ามปราม เพราะ เขา เอาแต่ เล่น เกม จน ตาแฉะ ซึ่ง บั่นทอน สุขภาพ ค่ะ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io