Word
Till skillnad från larven äter fjärilen bara nektar under det här sista stadiet.
Meaning
Unlike the caterpillar, the butterfly only eats nectar during this final stage.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Till skillnad från larven äter fjärilen bara nektar under det här sista stadiet.
till
to (direction, destination)
från
from
äta
to eat
det här
this (ett)
Questions & Answers about Till skillnad från larven äter fjärilen bara nektar under det här sista stadiet.
Till skillnad från translates to "unlike". Could I just use the adjective olik here?
No, olik means "different" or "unlike" when describing nouns directly (e.g., "they are unlike each other"). When starting a phrase with "Unlike [noun], [something happens]...", Swedish uses the set phrase till skillnad från, which literally means "to difference from".
How could we express this timeline using the conjunction efter att (after)?
You could rephrase it as: Efter att larven har blivit en fjäril, äter den bara nektar. (After the caterpillar has become a butterfly, it only eats nectar.) Notice that the entire efter att clause takes up the first position in the sentence, so the main clause must immediately follow with the verb (äter den) to satisfy the V2 rule.
Why is the verb äter placed before the subject fjärilen in the original sentence?
Why does the word for "stage" look like stadiet here? What is the base word?