Usages of det här
Jag vill inte betala det här priset.
I do not want to pay this price.
Vill du ha det här kvittot?
Do you want this receipt?
När går det här tåget?
When does this train leave?
Det här kostar mycket.
This costs a lot.
Det här provet var mycket svårt.
This exam was very difficult.
Är det här Karins klänning?
Is this Karin's dress?
Jag tror att det här laget kommer att förlora.
I think that this team will lose.
Det här är ett litet löv.
This is a small leaf.
Det här är slottet där kungen bor.
This is the castle where the king lives.
Det här är ett passande namn.
This is a fitting name.
Det här biblioteket har inte samma bok.
This library does not have the same book.
Vad kallar man det här?
What do you call this?
Det här är ett riktigt problem.
This is a real problem.
Jag litar på att du följer upp det här.
I trust that you will follow up on this.
Har någon någonsin sagt upp sig från det här yrket?
Has anyone ever resigned from this profession?
Om jag vann på lotteriet, skulle jag köpa det här drömhuset.
If I won the lottery, I would buy this dream house.
Det här hotellet ser inte lyxigt ut.
This hotel doesn't look luxurious.
Kan du jämföra det här med ett annat mönster?
Can you compare this with another pattern?
Ordet har en annan betydelse i det här sammanhanget.
The word has another meaning in this context.
Det här är den allra viktigaste frågan.
This is the very most important question.
Det här är det allra äckligaste vinet.
This is the very most disgusting wine.
Det här är den allra äckligaste drycken.
This is the very most disgusting drink.
Utifrån det här perspektivet är situationen intressant.
From this perspective, the situation is interesting.
Ingen utgiven bok är bunden på det här sättet.
No published book is bound in this way.
Det här stycket är dåligt, så du måste göra om det.
This paragraph is bad, so you must redo it.
Vad som helst kan hända när vi arbetar på det här sättet.
Anything can happen when we work in this way.
Du kommer aldrig att glömma det här träningspasset.
You will never forget this workout session.
Vems necessär är det här?
Whose toiletry bag is this?
Det här sagoväsendet är mycket blygt.
This fairy tale creature is very shy.
Det här stället är alltid tyst.
This spot is always quiet.
Vi kan inte nöja oss med det här resultatet.
We cannot settle for this result.
Algoritmen låter sig inte implementera i det här systemet.
The algorithm cannot be implemented in this system.
Det här materialet känns svampaktigt och läderaktigt.
This material feels spongy and leathery.
Det här är cellen där genen finns.
This is the cell where the gene is located.
Det här är urverket där det finns en liten del inuti.
This is the clockwork where there is a small part inside.
Knyta tråden gör man själv i det här hantverket.
Knotting the thread one does oneself in this handicraft.
Att vi fortfarande måste stå ut med det här!
I can't believe that we still have to endure this!
Det går inte alls att sälja det här tramset, vi måste skrota det.
It is not possible at all to sell this nonsense, we must scrap it.
Det här tramset tilltalar mig inte alls.
This nonsense does not appeal to me at all.
På det här underlaget är det själva smidigheten som räddar dig.
On this surface, it is the actual agility that saves you.
Det här är en sorts smakrik kål.
This is a kind of flavorful cabbage.
Vems pryl är det här? Jag kan inte identifiera någonting!
Whose item is this? I cannot identify anything!
”Vi måste spela in det här igen”, sa ljudteknikern.
"We must record this again," the sound technician said.
Det här mejeriet är litet, om än hantverksmässigt.
This dairy is small, albeit artisanal.
Så oförglömligt storslaget det här är!
How unforgettably magnificent this is!
Det fantastiska gillet är engagerade och nästan oslagbara i det här spelet.
The fantastic guild is engaged and almost unbeatable in this game.
Till skillnad från larven äter fjärilen bara nektar under det här sista stadiet.
Unlike the caterpillar, the butterfly only eats nectar during this final stage.
Det här är en personlig fråga.
This is a personal question.
Den här sorten smakar bäst.
This kind tastes best.
Vem äger den här bilen?
Who owns this car?
I fråga om pris är det här bäst.
As regards price, this one is best.
Den här nyckeln hör till dörren.
This key belongs to the door.
Learn det här and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free