Breakdown of Kom ihåg att om vi skickar kallelsen sent, är mötet ogiltigt.
vara
to be
vi
we
sent
late
mötet
the meeting
skicka
to send
att
that
om
if, whether
komma ihåg
to remember (the everyday phrase)
kallelsen
the notice
ogiltig
invalid
Questions & Answers about Kom ihåg att om vi skickar kallelsen sent, är mötet ogiltigt.
Why is the word order är mötet (verb-subject) instead of mötet är after the comma?
This is the core of nested subordinate clauses! The entire phrase after att functions as one large subordinate clause. By placing the embedded om-clause (om vi skickar kallelsen sent) first within it, that om-clause takes up the first position. The Swedish V2 (verb-second) rule then applies to the main body of the att-clause, forcing the verb är to come immediately after the comma, before the subject mötet.
Could I put the om-clause at the end of the sentence instead?
Yes, you can flip the order within the att-clause. If you put the subject first, you get the standard subordinate clause word order: Kom ihåg att mötet är ogiltigt om vi skickar kallelsen sent. Both are perfectly natural, but placing the om-clause immediately after att puts slightly more emphasis on the condition.
Why does ogiltigt end with a -t here?
It is an adjective describing mötet (an ett word). Even when functioning as a predicative adjective (coming after the verb är), it must agree in gender with the noun it describes. Since möte is an ett word, the base form ogiltig becomes ogiltigt.
Is kallelsen the standard word for a meeting notice?
Yes, in formal or professional contexts, en kallelse is the standard term for a summons or official notice to attend a meeting, a court hearing, or a medical appointment. For a casual get-together with friends, you would use en inbjudan (an invitation) instead.
Learn Kom ihåg att om vi skickar kallelsen sent, är mötet ogiltigt and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free