Breakdown of Vi kan garantera leveransen i den mån du är tillgänglig.
vara
to be
du
you (singular)
vi
we
kunna
to be able to, can
leveransen
the delivery
i den mån
to the extent that
garantera
to guarantee
tillgänglig
available
Questions & Answers about Vi kan garantera leveransen i den mån du är tillgänglig.
Why is there no som after i den mån in this sentence?
The full conjunction phrase is often i den mån som (to the extent that / insofar as). However, much like the word "that" in English, som is frequently dropped here. Both i den mån du är tillgänglig and i den mån som du är tillgänglig are perfectly correct and natural.
Does i den mån mean exactly the same thing as om (if) in this context?
Not quite. While it does establish a condition, i den mån specifically means "to the extent that" or "insofar as." It implies a matter of degree or limitation—meaning the guarantee holds proportionally to how available you are—rather than a simple, binary yes/no condition like om.
If I started the sentence with the i den mån clause, how would the word order change?
Starting the sentence with a subordinate clause takes up the first "position." To satisfy the V2 (verb-second) rule, the main clause must immediately follow with its verb. The sentence would become: I den mån du är tillgänglig kan vi garantera leveransen. Notice how the verb kan now comes before the subject vi.
If I were addressing a group of people instead of one person, how would the end of the sentence change?
If you changed the singular pronoun du to the plural ni, the adjective at the end of the clause would need to agree with it by taking the plural suffix -a. The end of the sentence would become i den mån ni är tillgängliga.
Learn Vi kan garantera leveransen i den mån du är tillgänglig and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free