Vi tvättar händerna före ingreppet, innan vi rör patienten.

Questions & Answers about Vi tvättar händerna före ingreppet, innan vi rör patienten.

Why does this sentence use both före and innan to mean "before"?
This sentence perfectly shows the traditional grammar rule taught in this lesson. Före acts as a preposition, meaning it is placed before a noun (ingreppet). Innan acts as a conjunction, so it introduces a full clause with its own subject and verb (vi rör).
In everyday Swedish, could I just use innan in both places?
Yes! While formal writing prefers the distinction shown in this sentence, modern spoken Swedish widely accepts innan as a preposition too. Saying innan ingreppet is completely natural. However, the reverse is not true: you cannot use före as a conjunction. Saying före vi rör is considered strictly incorrect.
Why does the Swedish say händerna (the hands) instead of våra händer (our hands)?
When referring to body parts, Swedish almost always uses the definite article (händerna) instead of a possessive pronoun (våra) as long as the owner is obvious. Since the subject is vi, it is clear whose hands are being washed.
What kind of procedure is ingreppet referring to?
The neuter noun ett ingrepp translates to an intervention or procedure, most commonly a medical or surgical one. It comes from the verb att gripa in, which means to intervene or step in.

Learn Vi tvättar händerna före ingreppet, innan vi rör patienten and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free