Breakdown of Den slutliga rapporten bekräftar slutligen att effekten är bevislig.
vara
to be
den
the (with en-words)
rapporten
the report
att
that
Questions & Answers about Den slutliga rapporten bekräftar slutligen att effekten är bevislig.
We see both slutliga and slutligen in this sentence. How do we know which one to use?
Slutliga is the definite adjective form modifying the noun rapporten (the final report). Slutligen is a sentence adverb modifying the whole statement (finally confirms). In Swedish, adding -ligen to adjectives like slutlig creates adverbs that express the speaker's perspective, order of events, or degree, similar to adding "-ly" in English.
The lesson is about the -ligen suffix. Could we use bevisligen at the end of the sentence instead of bevislig?
No, because here you need the adjective bevislig (demonstrable or provable) to describe the noun effekten (the effect is demonstrable). If you wanted to say the effect is demonstrably true, you would use the sentence adverb: effekten är bevisligen sann. The suffix -ligen changes the adjective into an adverb.
Why does the sentence adverb slutligen come immediately after the verb bekräftar?
In a Swedish main clause, sentence adverbs (like slutligen, inte, or ofta) typically go right after the finite (conjugated) verb. Because the subject den slutliga rapporten takes up the first position, the verb bekräftar takes the second position (following the V2 rule), which is then followed immediately by the sentence adverb.
Could I use äntligen instead of slutligen here?