Word
Det är fantastiskt att besöka djurparken och se alla exotiska djur.
Meaning
It is fantastic to visit the zoo and see all exotic animals.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Det är fantastiskt att besöka djurparken och se alla exotiska djur.
vara
to be
det
it (neuter)
och
and
att
to (before a verb)
Questions & Answers about Det är fantastiskt att besöka djurparken och se alla exotiska djur.
Why does the sentence start with Det instead of the actual action?
This is a perfect example of the End-Weight Principle (tunga leders princip). The real subject of this sentence is the long infinitive phrase att besöka djurparken och se alla exotiska djur. Swedish avoids putting such heavy elements at the beginning. Instead, it uses the placeholder Det as a formal subject and shifts the heavy part to the end, making the sentence flow better.
Could I put the heavy subject first and say Att besöka djurparken och se alla exotiska djur är fantastiskt?
Yes, that is grammatically correct. However, it sounds much more formal and slightly top-heavy. In everyday speech and writing, Swedes overwhelmingly prefer to use the dummy subject Det and shift the heavy clause to the end.
Why is the adjective fantastiskt in its neuter form (ending in -t)?
The adjective describes the formal subject Det, so it must take the neuter -t ending. Even if you think of it as describing the action itself, infinitive phrases (like an att-clause) are treated as grammatically neuter in Swedish, so fantastiskt is required either way.
Why don't we repeat the infinitive marker att before se?
When you have two infinitive verbs connected by och (and) that share the same context, it is standard to drop the second att. It works exactly like English: 'to visit the zoo and see' rather than 'to visit the zoo and to see'.