Word
Vi valde henne till vd eftersom hon är smart.
Meaning
We chose her as CEO because she is smart.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Vi valde henne till vd eftersom hon är smart.
Why do we use till vd instead of som vd or som en vd?
When using verbs of appointment, election, or transformation (like välja to choose, utse to appoint, or göra to make), Swedish uses the preposition till followed by a bare noun without an article. Therefore, 'chose her as CEO' must be expressed as valde henne till vd.
What does vd stand for, and why is it not capitalized like in English?
It stands for verkställande direktör (managing director or CEO). In Swedish, initialisms that are pronounced letter by letter (like vd, tv, and pc) are generally written in lowercase, unlike their English equivalents.
Could we use därför att instead of eftersom in this sentence?
Yes, both mean 'because' and are grammatically correct here. eftersom is often used when the reason is treated as background information or is already known to the listener, while därför att puts more emphasis on the reason itself, directly answering a 'why' question. In this context, they are largely interchangeable.
If we moved the eftersom clause to the beginning of the sentence, how would the word order change?