Breakdown of Hon minns lärdomen, medan han bara minns rikedomen.
han
he
hon
she
bara
only, just
medan
while
minnas
to remember
lärdomen
the lesson (learned from experience)
rikedomen
the wealth
Questions & Answers about Hon minns lärdomen, medan han bara minns rikedomen.
The English translation for lärdomen is "the lesson". Could I also use this word for a school class?
No, lärdomen refers to a life lesson, a moral, or accumulated knowledge and wisdom. For a school lesson or a scheduled class, you should use lektionen instead.
How does the suffix -dom work in lärdomen and rikedomen?
The suffix -dom is attached to verbs or adjectives to create abstract nouns. In this sentence, it transforms the verb root lär- (learn/teach) into lärdom (wisdom/lesson) and the adjective rik (rich) into rikedom (wealth). It functions just like the English suffix "-dom" in words like "wisdom" or "freedom".
Why does rikedomen have an extra -e- in the middle, while lärdomen doesn't?
When adding the -dom suffix, a few specific words require a linking -e- for easier pronunciation or due to older historical spelling patterns. Rikedom (from rik) and kännedom (knowledge, from känner) are the most common examples that use this extra vowel. Most other words just attach the suffix directly to the root, such as lärdom, sjukdom (illness), or ungdom (youth).
Are nouns ending in the suffix -dom generally en words or ett words?
They are almost always en words. You can easily spot this in the sentence because both lärdom and rikedom take the standard definite ending -en to become lärdomen and rikedomen.
Why does the verb minns end in an -s if the subjects are actively doing the remembering?
Att minnas (to remember) is a deponent verb. This means it has an -s added to all of its forms, making it look passive, even though it has a completely active meaning. Because the dictionary form already ends in -s, it doesn't take an extra -r in the present tense, so it remains minns.
Learn Hon minns lärdomen, medan han bara minns rikedomen and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free