Sedan dess har jag inte sett honom.

From Lesson 242:Time limits (inom)·Swedish

Breakdown of Sedan dess har jag inte sett honom.

inte
not
se
to see
honom
him
sedan dess
since then

Questions & Answers about Sedan dess har jag inte sett honom.

What exactly does sedan dess mean?
It translates to 'since then.' Sedan means 'since' (among other things), and dess is an old possessive form of det (it/that). So it literally means 'since that.' It is a very common fixed phrase.
Why is the word order har jag instead of jag har?
This is the classic Swedish V2 (verb-second) rule in action. Because the sentence starts with the time phrase Sedan dess, the conjugated verb har must take the second position, pushing the subject jag to the third position.
Why does inte go between jag and sett?
In a main clause with inverted word order (where the subject comes right after the verb), the negative word inte goes directly after the subject. The structure here is: Time phrase (Sedan dess) + auxiliary verb (har) + subject (jag) + adverb (inte) + main verb (sett).
Why do we use the verb form sett here?
Sett is the supine form of the irregular verb att se (to see). Whenever you use har (have) or hade (had) to talk about the past, you must follow it with the supine form, matching the English present perfect 'have seen.'
How does sedan differ from time prepositions like inom, which we are focusing on in this lesson?
Inom sets a time limit, meaning 'within' a certain timeframe (like inom två dagar for 'within two days'). In contrast, sedan marks the starting point of an ongoing period (like sedan dess for 'since then'). Both are essential time prepositions, but they serve opposite functions.

Learn Sedan dess har jag inte sett honom and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free